TONALE - traduction en Anglais

• tonal
• tone

Exemples d'utilisation de Tonale en Français et leurs traductions en Anglais

Les passagers qui arrivent à l'de Passo del Tonale peuvent réserver en ligne transferts privés
Passengers arriving at the in Passo del Tonale can directly book online private transfers

Quand vous réservez un taxi de l'de Passo del Tonale avec AirporTransferServices vous recevrez un service de haut niveau,
When you book a taxi from Passo del Tonale with AirporTransferServices you will receive a high quality service,

ce quatuor est-il une œuvre tonale ou atonale?
is this quartet a tonal or atonal work?

à l'année précédente et pour la saison complète à Passo del Tonale.
supplies an overview for the entire season in Passo del Tonale.

tourner à droite dans la rue Tonale et encore à droite dans la rue Fabio Filzi.
turn right on via Tonale and right again on via Fabio Filzi.

Réglages par défaut de la hauteur de la tonalité Les valeurs par défaut des hauteurs de tonalités pour chaque région tonale diffèrent en fonction du nombre de tonalités cibles utilisées.
Tone Pitch Default Settings Depending on the set number of Target Tones, there are different default Tone Pitch settings for each Tone Region.

La riche qualité tonale qu'obtient Rembrandt dans ses premières eaux-fortes telles que Joseph
The rich tonal quality Rembrandt achieved in early etchings like Joseph

Une balance tonale plaisante, une écoute très solide de l'infra-grave à l'extrême aigu,
An enjoyable tonal balance, a solid sound delivery from infra-bass to high treble,

Le DG-1000 a pour objet de créer un son en reproduisant fidèlement la plage dynamique et la nuance tonale de la guitare, de même que de préserver les caractéristiques de l'ampli de puissance, des haut-parleurs, etc.
The purpose of the DG-1000 is to create sound by faithfully reproducing the dynamic range and tone nuance of the guitar as well as preserving the characteristics of the power amp, speakers, etc.

vous obtenez une palette tonale élargie.
this provides an expanded tonal palette.

qui permet d'exploiter la totalité de la plage dynamique du fichier RAW tout en évitant la compression tonale, a également contribué à la réalisation parfaite du rendu noir et blanc final.
the perfect final feel for this black and white photo, as it allows you to take advantage of the full dynamic range of the RAW file while avoiding tone compression.

où la recherche de nuances particulières et la gradation tonale sont exprimés en une expansion cohérente et uniforme».
where the search for particular nuances and tonal gradation are expressed in a coherent and consistent expansion.

le spectre de tonalité 50 Hz des ferreux s'étend sur toute la région tonale 1 t1.
the 50 Hz ferrous tone range is spread across Tone Region 1 t1.

sur d'autres modes d'organisation tonale.
sometimes employed some other method of tonal organisation.

avec push/ pull commutation tonale et de la réduction de puissance.
series FX Loop, with push/pull tonal switching and power reduction.

une version jaune"Sulphur Spring" avec une broderie bleue contrastée, et une option noire tonale pour un look plus discret.
a yellow"Sulphur Spring" version with contrast blue embroidery, and a tonal black option for a more low-key look.

par exemple l'effet des protecteurs auditifs sur les différentes mesures de perception acoustique lors de l'utilisation d'alarmes tonale ou à large bande.
still requiring closer study, such as the effect of hearing protectors on various measurements of acoustic perception during the use of either tonal or broadband alarms.

L'école de Ski Tonale Presena, de la quelle font part aussi Gemmi
The Tonale Presena ski school, which the hotel's owners Gemmi

glacier Presena aux 1 120 mètres de Temù, en passant par le Tonale et par Ponte di Legno.
from the Presena glacier at 3,000 metres to the 1,120 metre Temù, Tonale and Ponte di Legno.

des vacances de ski à Col Tonale sont des rêves qui se réalisent.
a ski holiday at Passo Tonale is a dream come true.