TOUCHES DE COMMANDE - traduction en Anglais

• control buttons
• control keys
• operating keys
• command keys
• touch control
• control pads
• playback control
• touchpad controls

Exemples d'utilisation de Touches de commande en Français et leurs traductions en Anglais

Utilisées également comme touches de commande dans le mode de fonction de menu.
Also used as a control button in the menu function mode.

Utiliser les touches de commande sur le dessus du téléviseur.
Using the menu wheel on the side of the TV.

Faire réparer ou remplacer immédiatement les touches de commande endommagées.
Repair or replace damaged pushbuttons immediately.

La version à une touche vous permet de réduire le nombre de touches de commande, mais n'oubliez pas que le cycle doit toujours être achevé.
Set as a one-button dimmer it is possible to reduce the number of control buttons, however be aware that the cycle must always be completed.

Panneau de commande machine avec les touches de commande et les potentiomètres override pour l'avance
Machine operating panel with control keys and override potentiometers for feed rate

Utilisez les touches de commande situées sur le dessus de l'enceinte pour contrôler la lecture,
Use the control buttons on the top of the speaker to control playback,

Vous pourrez alors utiliser les touches de commande pour saisir des valeurs
Then you can use the control keys to enter values

Les touches de commande situées sur l'appareil permettent d'activer et de désactiver aisément l'interface modem HART.
Using the device's control buttons, it is easy to turn the HART modem interface of the device on and off.

L'écran OLED clair avec quatre touches de commande simplifie la mise en service
The clear OLED display with four operating keys simplifies commissioning

Familiarisez-vous d'abord avec l'affichage, les touches de commande et les divers connecteurs sur l'unité.
First familiarize yourself with the display, control keys, and the various connectors on the unit.

les touches numériques et les touches de commande sont utilisées en commun pour différents composants de source d'entrée.
numeric buttons and control buttons are used in common across different input source components.

Touches de commande Touche Menu Pressez Menu pour afficher les options de l'écran ou de la fonction en cours.
Command Keys Menu Key Press Menu to display a context-sensitive menu of options for the current screen or feature.

Faites glisser le couvercle dans la direction vers les touches de commande avant situées à l'avant de l'appareil
Slide the cover in the direction towards the front control keys at the front of the unit

Les touches de commande à droite, à gauche,
Using the control buttons on the right, left,

Le panneau des touches de commande est très sale,
The touch control zone is wet,

Utiliser les touches de commande: appuyez sur Option-Commande-S pour sélectionner une source
Using command keys: press Option-Command-S to select a source,

Si une seule valeur de température doit pouvoir être sélectionnée, les touches de commande(touches de température fixe) doivent être réglées à la même valeur de température.
If you want only one temperature value to be selectable, the control keys fixed temperature keys must be set to the same temperature value.

Vous pouvez naviguer avec les touches de commande(vers le haut/vers le bas)
Use the control buttons(Up/Down) to navigate,

Précis et efficace, le nouveau Brailliant B présente un clavier* sensible et des touches de commande situées sur chaque côté de l'écran.
Precise and efficient, the new Brailliant BI features a responsive braille input keyboard* and command keys located on each side of the display.

L'emplacement et la fonction des touches de commande sont identiques à celles de la télécommande.
The locations and functions of the control keys are the same as those of the remote control..