TRÈS SATISFAIT - traduction en Anglais

• very satisfied
• very pleased with
• very happy with
• extremely satisfied with
• highly satisfied with
• great satisfaction with
• quite satisfied with
• really happy
• deep satisfaction
• delighted with
• very content

Exemples d'utilisation de Très satisfait en Français et leurs traductions en Anglais

Obtiens le même succès qu'à Londres etje serai très satisfait.
Have the same success you had at the London horse show and I will be very happy.

Vous ne semblez pas très satisfait.
You don't seem too pleased.

Très satisfait de son expérience au BIC,
Very pleased with his experience at the BIC,

Je suis très satisfait de la traduction de mon histoire,
I am very happy with the translation of my story,

Pour résumer, je suis très satisfait de la mise en œuvre de notre plan Simple& Efficient qui est sur de très bon rails.
To sum up, I am very pleased with the implementation of our Simple& Efficient plan which is progressing very well.

Le client est très satisfait de la pompe à lobes Börger
The customer is extremely satisfied with the Boerger Rotary Lobe Pump

Je suis très satisfait du service client
I am very happy with the customer service

Evola est très satisfait de la progression de son équipe,
Evola said he was very pleased with the progression of his squad,

La correspondance d'Atkinson montre qu'il était très satisfait de sa décision de déménager en Nouvelle-Zélande,
Atkinson's correspondence shows that he was highly satisfied with his decision to move to New Zealand,

Je me suis dirigé sur cette marque car je suis très satisfait de ma vivo blue en terme de performance,
I opted for this brand because I'm very happy with my Vivo Blue in terms of performance,

Transformer notre société en vue de sa croissance future Je suis très satisfait du progrès réalisé l'an dernier pour établir les bases de la prochaine phase de notre stratégie.
Transforming Our Business for Future Growth I was very pleased with the progress we made last year to build the foundation for the next phase of our strategy.

Damien nous a contacté peu après pour nous dire qu'il était très satisfait de son réflecteur.
Damien got in touch with us soon after to tell us that he was extremely satisfied with his reflector.

Je suis un client très satisfait: un service au top,
I'm a really happy customer: great service,

Le groupe est très satisfait de«One» et il est fier d'avoir saisi ainsi le sound du groupe.
The band is very happy with"One" and is proud to have captured the band's sound.

Ermotti, Group Chief Executive Officer, a déclaré:«Je suis très satisfait de notre performance sous-jacente pour ce trimestre,
Ermotti said,"I am very pleased with our underlying performance for the quarter,

s'est déclaré« très satisfait des résultats obtenus.
declared himself to be"highly satisfied with the results obtained.

on ne laisse un pourboire que lorsque l'on est très satisfait du service.
so you only leave a tip when you are extremely satisfied with the service.

D'une part, j'ai été très satisfait de la qualité des conversations avec les clients
On the one hand, I am very happy with the high level of customer discussions

Jusqu'à maintenant, Livres Canada Books est très satisfait des résultats des efforts consacrés à son blogue
To date, Livres Canada Books is very pleased with the results of our efforts on the blog

Mon gouvernement est également très satisfait de la résolution pacifique du différend territorial entre le Tchad et la Libye.
We are also delighted with the peaceful resolution of the territorial dispute between Chad and Libya.