TURRELL - traduction en Anglais

• turrell

Exemples d'utilisation de Turrell en Français et leurs traductions en Anglais

Sa mère, Margaret Hodges Turrell, possède une formation médicale
His mother, Margaret Hodges Turrell, trained as a medical doctor

L'inauguration du KUB s'est déroulée en juillet 1997 à l'occasion de l'exposition de l'artiste américain James Turrell.
The KUB opened in July 1997 with an exhibition by the American artist James Turrell.

Vous êtes sûr que personne de présent dans la voiture avec Turrell quand il a été déposé chez lui, ne vous a parlé?
And you're sure that no one who was in the car with Turrell at the time he was dropped off at his house ever spoke to you?

Le mardi, seule l'exposition James Turrell, It becomes your experience,
On tuesday, only the patio and the exhibition James Turrell, It becomes your experience are accessible,

A la différence de recherches que mène James Turrell, la capacité du numérique à l'immersion joue tant de la figuration que de l'abstraction.
Unlike the kinds of research being conducted by James Turrell, digital technology's capacity for immersion makes as much use of figurative representation as of abstraction.

Le musée présente des installations permanentes de Walter De Maria et James Turrell, ainsi que six tableaux de la série Les Nymphéas de Claude Monet.
The site features permanent installations by Walter De Maria and James Turrell, as well as painted works in the Water Lilies series by Claude Monet.

en n'autorisant qu'une partie de la lumière à entrer par les ouvertures en quantités précises, Turrell crée ses premières projections lumineuses.
only allowing prescribed amounts of light from the street outside to come through the openings, Turrell created his first light projections.

Turrell est également connu pour ses tunnels
Turrell is also known for his light tunnels

Georges Rousse à James Turrell.
Julio Le Parc to Antoni Tàpies.

En 1976 avec Sylvia Turrell, il démontre que l'acidité faible de l'acide fluorhydrique est due à la formation d'une association très forte de la paire d'ions.
In 1976 with Sylvia Turrell, he showed that the weak acidity of hydrogen fluoride is due to the formation of a tightly bound ion pair.

Turrell va au delà de cette idée à travers la réalisation d'environnements immersifs stupéfiants, dans lesquels les spectateurs se confondent avec la lumière, devenant des corps volatiles et tangibles.
Turrell goes even further in his construction of astounding immersive environments in which spectators merge with light as tangible, volatile bodies.

le claviériste Paul Turrell et le musicien Steve Rodgers à la guitare et au chant.
keyboardist Paul Turrell, and Steve Rodgers on guitar and vocals.

Dans les années 1970, Turrell débute sa série des Skyspace, des espaces clos suffisamment grands pour accueillir une quinzaine de personnes, ouverts sur le ciel à travers un trou dans leur plafond.
In the 1970s, Turrell began his series of"skyspaces" enclosed spaces open to the sky through an aperture in the roof.

Mais ce n'est qu'avec des artistes comme Dan Flavin et James Turrell dans les 60s', que les œuvres basées sur la lumière s'installent dans une véritable trajectoire de l'art contemporain.
But it is not until artists like Dan Flavin and James Turrell enter the frame in the 1960s that we see light-based work coalesce into a genuine trajectory of contemporary art.

James Turrell) à des pièces spectaculaires
James Turrell) and spectacular pieces,

Voilà donc un couloir inspiré par James Turrell(Joe montre le couloir de l'entrée), où l'on baigne dans la lumière pure.
So that's a James Turrell inspired hallway(Joe points to the entrance's corridor), where you're just bathed in pure light.

un volcan éteint; Turrell l'utilise depuis plus de 40 ans pour la création d'un spectaculaire observatoire du ciel
an extinct volcano that Turrell has been using for over 40 years for the construction of a spectacular sky

James Turrell ou encore Larry Bell.
James Turrell or Larry Bell.

arty de cet espace, l'escalier central et son éclairage suspendu sont inspirés d'une oeuvre d'art de James Turrell.
the most prominent design feature is a central staircase with suspended lighting inspired by a work of art by James Turrell.

a photographié les projets de nombreux artistes, comme par exemple l'Observatoire de lumière de James Turrell.
has taken photographs of many artists' projects, including James Turrell's light observatory.