Exemples d'utilisation de Tyr en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Novembre 1997- À 9 heures, l'aviation militaire israélienne a survolé la région de Tyr à basse altitude.
Dans l'année qui suivit, il envoya des soldats au premier synode de Tyr pour sauver la vie d'Athanase.
In the following year he sent some soldiers to the council of Tyros to save the life of Athanasius.Kezef accepta que Gond lui attache une chaîne de courte longueur autour du cou à condition que Tyr place sa main droite dans sa mâchoire.
Kezef allowed Gond to place a short length of sturdy chain around his neck in exchange for Tyr placing his right hand in the Chaos Hound's slavering jaws.À 21 h 35, un hélicoptère venant de l'ouest a survolé la mer au large de Tyr et Al-Zahrani en se dirigeant vers la terre.
At 2135 hours, a helicopter flew over the sea off Tyre and Al-Zahrani from the west in the direction of the land.Mars 1997 À 11 h 10, des avions militaires israéliens ont survolé la région de Tyr à haute altitude.
March 1997 At 1110 hours Israeli warplanes overflew the Tyre area at medium altitude.
la poche de Tyr a continué d'être bombardée.
bombing of the Tyre pocket has continued.Celui-ci a été soigné par la Croix-Rouge dans la ville puis a été transporté au dispensaire à Tyr.
He was treated by de son épouse dont on est toujours sans nouvelles depuis les événements du 17 juillet à Tyr.
who as yet remain unaccounted for after events on 17 July in Tyre, are Il y a eu une décharge complète du condensateur qui correspond à la décharge électrique de Tyr.
There was a full capacitor discharge that matches Tyr's electric shock.les Phéniciens venus de Tyr, fondent la ville de Carthage.
who had come from Tyre, founded the city of Carthage.libanais d'ouest en est, survolant Tyr à moyenne altitude avant de repartir à 11 h 3.
crossed Lebanese airspace from above TYR flying at medium altitude, and left at 11.03.En outre, trois explosions qui ont provoqué des dégâts matériels se sont produites à Tyr, dont deux le 16 novembre et une le 28 décembre 2011.
L'interdiction faite par les autorités libanaises d'introduire des matériaux de construction dans les camps de Tyr a rendu nécessaire une reprogrammation des programmes de restauration des logements.
À 20 h 35, un avion de reconnaissance israélien a survolé la région de Tyr à très haute altitude.
At 2035 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the Tyre area at high altitude.en utilisant les critères de cartographie fournies par Marinus de Tyr et de Ptolémée dans ses huit livres qui font son travail"Géographie",
using the mapping criteria provided by Marinus of Tyre and Claudius Ptolemy in his eight books that make his work"Geography",Tu sais je dois faire amende honorable je veux dire, toi et Tyr m'avez désapprouvé au bloc médical,
You know I ought to come clean I mean, you and Tyr confronted me down in medical, I pulled a fast one on you,l'école d'Al-Aqsa à Tyr, l'école de Nazareth dans le Nord et l'école de Qastal à Bekaa.
the Galilee school in Beirut, the Bissan school in Sidon, the Al-Aqsa school in Tyre, the Nazareth school in the North, and the Qastal school in Beqa'a.je respire le même air que Tyr le duper va en plus
even breathing the same air as Tyr so as to trick him goes abovealors encore Archevêque de Tyr, le 20 juillet 1930.
then Archbishop of Tyre, on July 20, 1930.créés dans le cadre du même projet à Tyr, Baalbek et Byblos.
created by the same project in Tyr, Baalbek and Byblos.
