UN TERMINUS - traduction en Anglais

• terminal
• terminus

Exemples d'utilisation de Un terminus en Français et leurs traductions en Anglais

Situé à un terminus du Munich S-Bahn, la commune est
Situated at one terminus of the Munich S-Bahn line S 8,

Dans le cadre de la première phase de la Ligne de la Confédération, un terminus temporaire de TRA(et potentiellement une aire de rassemblement d'autobus)
As part of the first stage of the Confederation Line a temporary BRT terminal(and potentially a bus staging area)

Dans de rares cas, pour mettre un terminus à un arrêt, les lignes sont arrangées pour commencer
In rare cases, to allow a one stop terminus, routes may be arranged to start

aille les chercher à un terminus public du transporteur.
pick them up from a public carrier's terminal.

En novembre la première incursion menée par les Américains fut lancée contre la cible Alpha-4, un terminus routier suspect sur la route laotienne 165, à 24 km à l'intérieur du Laos.
On 18 October 1965, MACV-SOG conducted its first cross-border mission against target D-1, a suspected truck terminus on Laotian Route 165, 15 miles(24 km) inside Laos.

deux gares de services ferroviaires aux voyageurs, un terminus d'autobus interurbain, deux traversiers et une gare de transport ferroviaire de marchandises.
two passenger railway stations, an intercity bus terminal, two ferries and a freight rail yard.

ses habitants ont exercé des pressions pour qu'elle devienne un terminus de la B&O, afin de relier le chemin de fer à bon marché au transport fluvial.
largest city by 1840, and its interests also lobbied to become a B&O terminus, linking the railroad to cheap river transportation.

les exploitants d'autobus en concurrence peuvent utiliser différents endroits comme un terminus intermédiaire pour décourager l'utilisation de services concurrents.
competing bus operators may use different locations as intermediate termini, to discourage passengers use of competitors services.

La communauté de voies navigables a été créée pour fournir un terminus pour le transport par voie d'eau,
The nearby community of Waterways was established to provide a terminus for waterborne transportation,

Pour permettre de faire une pause à un terminus, beaucoup de lignes parcourent les centres achalandés en finissant leur itinéraire à un terminus plus isolé,
To allow layover at a terminus, many routes run through busy centres terminating either side in quiet termini, where a bus

Nous allons établir une route et un terminus, un endroit où les deux chemins de fer se rencontreront,
We will establish a route and a terminus, a place where your two railroads shall meet,

certaines lignes qui ont besoin de changer de direction à un terminus commenceront et finiront leur trajet à un arrêt différent.
some routes that need to reverse direction at a terminus will start and finish in different stops, and the pair of stops locations forms the terminus..

la mention de la prison sur une carte de la ville en 1899 fournit un terminus ante quem pour l'opération.
an 1899 map of the city, thus providing a terminus ante quem for the change.

lorsque vous arrivez à un terminus, une gare, un quai
when you arrive at the terminal, station, pier

en descend, pour se rendre directement à un terminus, une gare, un quai d'embarquement
alighting from a Common Carrier directly to or from a terminal, station, pier

Lorsque le bruit est essentiellement causé par les déplacements dans une station du train léger, un terminus d'autobus, une cour de triage du train léger ou une gare ou un terminus contenant des systèmes mécaniques, la Ville utilisera les critères applicables aux« sources stationnaires».
Where the dominant noise source is due to transit activities within an LRT or a Transitway terminal, a rail yard facility to accommodate the LRT service yard, or a terminal building containing mechanical systems then the City will use the"Stationary Sources" criteria.

est juxtaposée sur le sud par Morterm Ltd; un terminus de chargement général et sur le nord de 100 âcres proposées(40.4ha)
south by Morterm Ltd; a general cargo terminal, and on the north by the proposed 100 acre(40 hectares)

elle est en train d'établir un terminus d'utilisateur en Papouasie-Nouvelle-Guinée pour la réception de données multispectrales d'observation de la Terre.
was establishing a user terminal in Papua New Guinea to receive multispectral Earth observation data.

le port fut choisi en 1870 pour être le terminus pour le chemin de fer de l'Île-du-Prince-Édouard et devint un terminus pour les bateaux à vapeur avec des connexions au chemin de fer Intercolonial à la masse continentale à Pictou.
the port was selected in 1870 to be the eastern terminus of the Prince Edward Island Railway(PEIR) and became a steamship terminal with connections to the Intercolonial Railway on the mainland at Pictou, Nova Scotia.

Découvert quand un des terminus de la jonction de Manticore a été découvert,
Discovered when one of the terminals of the Manticore Junction is found,