Exemples d'utilisation de Un workflow en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
avec un outil BPM, un workflow pour suivre et contrôler v os demandes d'achat
with Tout ce processus peut être suivi en détail grâce à un workflow dans le projet Gestion des Formations,
This is followed in detail thanks to a workflow in the project Training management, which the adminGrâce à DRUPAL il y a un workflow qui permet de gérer la localisation et la traduction des contenus ainsi que d'instancier les campagnes
Thanks to DRUPAL, a workflow has been established that allows the client to manage the localisationsuivez vos commandes grâce à un workflow adaptable à votre activité,
follow your commands(orders) thanks to a workflow adaptable to your activity,Pour traiter avec un maximum de fluidité les dossiers de ses clients, Sémantis a mis en place un workflow qui garantit à chaque client le respect des exigences de qualité
Sémantis has set up a workflow system to handle customer projects as smoothly as possible,nous pouvons ainsi intégrer la totalité du processus dans un workflow qui réduit le cycle de traduction.
are able to integrate the whole process into a workflow that reduces the translation cycle, giving our customers greater flexibility and efficiency when producing multilingual documentation.pour vous montrer comment synchroniser et élaborer des sous-titres à partir d'un transcript en utilisant Reaper, avec un workflow optimisé!
that shows how synch subtitles from a transcript using Reaper, with an up to date optimized worklow!Cela se traduit par la réutilisation efficace de contenus communs, un workflow de création de contenu,
This translates into efficient reuse of common content, a flexible XML oriented content creation workflow with version control,Créer des profils d'image en clonant un workflow Vous pouvez utiliser les cmdlets vSphere ESXi Image Builder pour identifier les dépôts disponibles,
Create Image Profiles by Cloning Workflow You can use vSphere ESXi Image Builder cmdlets to check which depots are available,Puissantes et économiques avec des fonctionnalités conviviales Toutes les versions comprennent l'outil graphique Workflow Builder, un planificateur Workflow Scheduler, la technologie LiveFlo,
Powerful and Economical with Easy-to-Use Features All versions include la mise en place d'un workflow organisé autour de Avid ISIS/Interplay,
the implementation of a workflow organized around Avid ISIS/ Interplay,teams working in every branch office, as part of a clearly defined workflow process.L'outil dispose notamment de fonctionnalités comme: un workflow d'enchaînement d'états paramétrables,
In particular, the tool offers functionalities like a customisable status chaining workflow, a notification system,exploiter des conteneurs pour le développement et la production, créer un workflow d'intégration continue complexe avec conteneurs et avoir une vision avancée de la centralisation de logs dans une architecture Docker.
create a complex continuous integration workflow with containers, have an advanced vision of log centralization in a Docker architecture.de projets international« Follow-the-sun»(FTS) qui est un workflow imaginé afin de réduire le« time to market», dans lequel l'information
project management which is a workflow designed in order to reduce the time to market, in which the knowledge product is ownedREAPER utilisé dans un workflow de sous-titrage.
REAPER used in a subtitling workflow.Un workflow sécurisé dans un Cloud privé sécurisé«.
Secure Workflow in the Private Secure Cloud«.Créez un workflow de communication d'incidents performant.
Create a powerful incident communication workflow.Ajout d'un workflow de gestion des exigences.
Added a workflow to manage requirements.Les modérateurs bénéficient d'un workflow de validation.
Have a validation workflow, as moderator.
