Exemples d'utilisation de Une description technique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
demandé au secrétariat de l'aider à élaborer une description technique des formules qui s'ajouterait au mandat existant.
requested the secretariat to assist in preparing a technical description for those scenarios supplementing the existing Terms of Reference.a demandé au secrétariat de l'aider à élaborer une description technique des formules qui s'ajouterait au mandat existant.
requested the secretariat to assist in preparing a technical description for those scenarios supplementing the existing Terms of Reference.le présent document d'analyse fournit une description technique détaillée d'une méthodologie conçue pour attribuer une cote de crédit interne aux émetteurs souverains fondée entièrement sur des données publiques.
as well as to solicit feedback, this paper provides a detailed technical description of the methodology developed to assign internal credit ratings to sovereigns, using publicly available data only.le présent document d'analyse fournit une description technique détaillée d'une méthodologie conçue pour attribuer une cote de crédit interne aux banques multilatérales de développement fondée entièrement sur des données publiques.
this paper provides a detailed technical description of a methodology developed to assign an internal credit rating to multilateral development banks(MDBs), using only publicly available data.Les documents fournis comprennent l'évaluation de la conformité de la conception du réacteur EC6 par rapport au document d'application de la réglementation Conception des nouvelles centrales nucléaires(RD-337), une description technique du réacteur EC6, un rapport d'analyse de la sûreté
Supporting documents included the Compliance Assessment of the EC6 design against regulatory document Design of New Nuclear Power Plants(RD-337), the EC6 Technical Description, a CANDU 6 generic Safety Analysis Report,
SECTION G- SÛRETÉ DE LA GESTION DU COMBUSTIBLE USÉ 73 L'étude comprendra une description technique et une comparaison des avantages, des risques
The study will include a technical description, and le plan de déminage du Honduras contient une description technique des opérations d'assistance pour la destruction des pièces explosives et un budget pour le financement de ce programme.
the Government of Honduras, contains a technical description of operations that would be undertaken to assist in clearing explosive devices, as well as offrant une description technique du concept et de l'information sur l'analyse de la sûreté.
providing a technical description of the design and information on the safety analysis.EACL a fourni plusieurs documents, y compris une description technique de l'ACR-1000, un rapport générique sur le dossier de sûreté de l'ACR-1000,
AECL submitted documentation including the ACR-1000 Technical Description, ACR-1000 Generic Safety Case Report,systèmes de précharge, une description technique complète de leur fabrication et de leur fonctionnement y compris,
systems a full technical description of the construction and function including the sensing,Le groupe de travail demande au Comité scientifique de charger le TASO ad hoc de fournir une description technique des méthodes de chalutage en continu utilisées dans les pêcheries de krill de la zone de la Convention, avec mention des engins utilisés,
The Working Group requested that the Scientific Committee seek from ad hoc TASO a technical description of the continuous trawling methods used in Convention Area krill fisheries that includes gear used,plus particulièrement une description technique des méthodes de chalutage en continu utilisées dans les pêcheries de krill de la zone de la Convention, avec mention des engins utilisés,
especially a technical description of the continuous trawling methods used in Convention Area krill fisheries that include gear used,offrant une description technique de la conception et de l'information sur l'analyse de la sûreté.
providing a technical description of the design and- 4- information on the safety analysis.
Une description technique concise du système précisant.
A concise technical description of the system specifying.D'une description technique succincte indiquant notamment.
A brief technical description stating in particular.Une description technique, y compris les instructions de montage.
A technical description, including mounting instructions.Une description technique du modèle figure à l'annexe A.
A technical description of the model is contained in Appendix Les petites annonces doivent toujours contenir une description technique transparente.
Advertisements should always include a clear technical description.Le texte suivant est une description technique de l'algorithme ou des règles du Plan 2014.
The following is a technical description of the Bv7 algorithm or release rules.Suivront ensuite un certain nombre de pages où nous donnons une description technique des différentes chaînes NordChain.
After that follows 
