UNE LIME - traduction en Anglais

• file
• lime

Exemples d'utilisation de Une lime en Français et leurs traductions en Anglais

Enlevez les ébarbures le long de la section de coupe en utilisant une lime aiguille semi arrondie.
Remove the burrs along the cut section using a half round needle file.

un tournevis Phillips et une lime à métaux à deux faces.
Phillips screwdriver and a dual-sided metal file.

Il faut régler les jauges de profondeur avec une lime plate, dans la même direction que le couteau adjacent qui a été limé avec une lime ronde.
Depth gauges must be adjusted with the flat file in the same direction the adjoining cutter was filed with the round file.

iCord aide 2 crochets, un taille-crayon et une lime à ongles.
iCord using 2 crochet hooks, one sharpener and a nail file.

A l'affûtage de la scie circulaire à gouge(E/4) avec une lime ronde, il faut observer que les dents soient réaffûtées régulièrement.
When sharpening the chisel type saw blade(E/4) with a round file take care to sharpen all tooth recesses evenly.

Parfait pour conserver un citron, une lime, un avocat ou un oignon entamé,
The small wrap is ideal to keep half avocados, onions, lemons, limes, wrap small snacks

Si vous limez le marteau(Reportez-vous au diagramme A) Utilisez une lime pour limer la section du marteau de sorte
If grinding the hammer(Refer to Figure A) Use a grinder to grind section of the hammer

Utilisez une lime ou similaire pour limer le bout de l'aiguille utilisée jusqu'à ce que la longueur de l'aiguille soit de 15 mm.
Use a grinder or similar to grind the tip of the currently-used needle until the length of the needle is 15 mm.

Utiliser une lime, du papier de verre
Using a grinder, course sand paper

Pour affěter les dents utilisez une lime ou meule et procédez par àcoups en respectant les angles
To sharpen the teeth, use a file or grindstone and proceed with light touches,

Se produit lorsque l'on utilise une lime de trop petit diamètre
Results from using a file with diameter too small,

LA LIME EN VERRE AVEC UNE TOUCHE GLAMOUR Une lime en verre ornée de véritables cristaux Swarovski.
THE GLASS FILE WITH A TOUCH OF GLAMOUR This glass nail file is studded with real Swarovski crystals.

Utiliser une lime va prendre une éternité
Using a file is going to take forever

Il est recommandé de l'affûter régulièrement avec une lime ou de la remplacer par une lame neuve.
It is recommended that you periodically sharpen it with a file or replace it with a new blade.

Affûtez la lame de coupe du fil avec une lime ou remplacez-la par une lame neuve.
Sharpen the line-cutting blade with a file or replace it with a new blade.

Utilisez une lime fine ou de la toile émeri pour lisser le chemin du fil.
Use a file with a fine grain or sandpaper to polish smooth the thread path.

On m'a laissé une lime et une scie à métaux pendant 6 ans!
I was loose with a file and a hack saw for 6 years Sir!

Une fois le riz prêt, ajouter le jus et le zeste d'une lime, les fines herbes choisies,
Once the rice is ready, add the lime juice and zest

je trouve qu'une Corona avec une lime est impossible à battre!
I find that a Corona with a lime is impossible to beat!

une pince, une lime et une plume, ou alors un ordinateur portable 14.
tote bag for screwdrivers, pliers, a file and quill or a 14" laptop.