Exemples d'utilisation de
Une vue panoramique
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Offrant une vue panoramique sur les environs verdoyants, les chambres modernes et élégantes disposent toutes d'un coin salon
The modern and stylish rooms at Körunda Golf& Conference Hotel all feature scenic views of the green surroundings,
Le toit-terrasse offre une vue panoramique de la ville, mais il est assez frappant avec quelques chaises en plastique, moulés fournissant le seul coin.
The rooftop terrace offers sweeping views of the city, but is quite stark with a few, molded plastic chairs providing the only seating.
Une terrasse en plein air permettant d'avoir une vue panoramique sur Tunis et profiter pleinement du soleil.
An outdoors terrace allowing to have a panoramic sight on Tunis and to take advantage of the sun.
Offrant une vue panoramique sur le lac de Västra Nedsjön,
Offering scenic views of Lake Västra Nedsjön,
Pour le modèle D14 Sec 180 cependant, une vue panoramique parfaitement liée entre les deux images(capteur droit
A Panorama view that stretches seamlessly across both images(the right and left sensors of the camera) can be created
Assis au sommet d'une falaise en terrasse et offrant une vue panoramique, le Gloria Palace Amadores Thalasso& Hôtel dispose à….
Sitting atop a terraced cliff and offering sweeping views, the Gloria Palace Amadores Thalasso& Hotel has two infinity pools and a 20,00 square-foot….
Avec une vue panoramique de Florence ci-dessous, l'Antico Spedale del Bigallo est un bâtiment médiéval du 13ème siècle,
With a breathtaking view of Florence below, the Antico Spedale del Bigallo is a medieval building of 13th century,
Aujourd'hui la plate-forme accueille un beau restaurant avec une vue panoramique sur l'océan atlantique.
Today, the platform accommodates a beautiful restaurant with a panoramic sight on the Atlantic Ocean.
Knoll"Proellhofer" Cafe Bar Hills offre une vue panoramique sur la région de l'Almenland.
Knoll"Proellhofer" Cafe Bar Hills offers scenic views of the Almenland Region.
Les balcons des 237 suites et chambres offre une vue panoramique mer ou ville.
Balconies off each of the 237 guests rooms and suites offer sweeping views of the sea or the city's famous skyline.
offrant une vue panoramique sur les alentours.
offering a panorama view over the landscape.
idéalement située face à la citadelle de Calvi et offrant une vue panoramique sur la baie.
ideally located in Lumio, facing the citadella of Calvi and offering a breathtaking view on the bay.
Les balcons et terrasses sont très ensoleillés- orientés plein sud et offrent une vue panoramique sur le village et les montagnes.
The terraces are full south oriented and offer a panoramic sight on the village and our mountains.
Offrant une vue panoramique sur la région du Mostviertel,
Offering scenic views over the Mostviertel region,
un hameau calme sur la colline en terrasses offrant une vue panoramique sur Positano.
a quiet hamlet on the terraced hillside offering sweeping views over Positano.
Lumineux, tous les appartements du Ferienhaus Schwendehof offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.
Each of the bright apartments at Ferienhaus Schwendehof features scenic views over the surrounding mountains.
un très beau spa au dernier étage avec une vue panoramique.
a lovely spa on the top floor with sweeping views.
la terrasse sur le toit au Clarion Victoria propose une piscine et une vue panoramique sur les toits de la ville.
the rooftop deck at Clarion Victoria offers a pool and sweeping views of the downtown skyline.
L'un des principaux atouts de l'hôtel est son emplacement qui offre une vue panoramique sur la baie.
One of the hotel's main highlights is its location that offers scenic views over the bay.
la crêperie Toatea semble flotter sur l'eau et offre une vue panoramique sur le lagon et les sommets de Moorea.
the Toatea Bar appears to float on water and offers sweeping views over the lagoon and Moorea's majestic peaks.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文