UNS - traduction en Anglais

• each
• one
• some
• ones

Exemples d'utilisation de Uns en Français et leurs traductions en Anglais

Ces dispositifs assurent la sécurité des uns et l'insécurité des autres.
Those postures guaranteed security for some and insecurity for others.

Encore juste quelques uns.
Just a few more.

En as-tu déchiffré quelques uns?
Have you deciphered any of them?

Ils veulent qu'on se distance du monde… des uns des autres.
Theywant us to-- to shrink from the world… from each other.

Ils sont plus salauds les uns que les autres.
For them we are all sons of bitches.- Remember that.

Une pléiade de villages plus beaux les uns que les autres!
A plethora of villages, each one more beautiful than the last!

Prends quelques uns.
Take a few of these.

Je ne les aime pas plus les uns que les autres.
I don't much like any of them.

Il est important de se traiter les uns les autres avec gentillesse et respect.
It's important to treat each one another with kindness and respect.

Les Autochtones d'aujourd'hui continuent de s'en prendre les uns aux autres.
Aboriginal peoples today continue to turn on one another.

Oui, quelque uns.
Yeah, a few of them.

Juste encore quelques uns?
Just a few more?

Quelques uns.
A few of them.

Ayez pitié les uns des autres.
Have mercy upon one another.

OK bon, j'en ai peut-être… tué quelques uns.
I haven't… Okay, I may have killed a couple of them.

J'en ai trouvé quelques uns.
I found some more.

Tu en as retrouvé quelques uns.
Hey, you found a few of them.

Nous en avons quelques uns dans notre gamme.
We have a few of them in our assortment.

La régionalisation actuelle nous rend tous tributaires les uns des autres.
The prevailing regionalization makes us all dependent on one another.

J'allais en garder quelques uns.
I was gonna keep some of them.