Exemples d'utilisation de Utilisera son en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le bureau de pays collaborera avec l'Organisation centrale de statistique et utilisera son évaluation périodique des risques
The country office Le PNUD utilisera son pouvoir de mobilisation pour promouvoir les activités de plaidoyer
UNDP will use its convening power to promote broad-based advocacyLe Comité utilisera son pouvoir de médiation pour placer la durabilité alimentaire
The Committee will use its mediating power to put food sustainabilityL'OCDE utilisera son portail d'achat en ligne afin de conduire cet appel d'offres.
The OECD will use its e-Sourcing portal to conduct this procurement exercise.l'univers sera changé et que ce sera Flash qui modifiera l'histoire et utilisera son pouvoir pour le réinitialiser.
the"Flash" who changed history and use his power to reset the universe to what he believes it should be.
Entente pluriannuelle- Le présent Plan d'action pluriannuel(Plan d'action) a pour objet de donner un aperçu de la façon dont chaque établissement utilisera son budget de fonctionnement total.
Multiyear agreement: the current multiyear action plan aims to give a brief overview of the way in which each institution uses its entire operating budget.L'IEC utilisera son réseau dorsal en fibre existant de 3000 km et installera un nouveau réseau en fibre d'une longueur estimée à 20 000 km 2011-2013++ Jordanie Le régulateur prévoit de débuter le passage à la télévision numérique en 2012, libérant ainsi le spectre dans la bande 800 MHz, adapté à la technologie LTE.
IEC will use its existing 3000km of fibre backbone and install an estimated 20 000km of new fibre 2011-2013+++ Jordan The regulator plans to start the analogue TV switchover in 2012, which Eni lancera des opérations commerciales pour accroître l'accès à l'énergie propre dans la région et le PNUD utilisera son vaste réseau de développement dans plus 170 pays en vue de l'instauration d'un environnement favorable à la mise en œuvre du partenariat et pour évaluer son impact et sa durabilité au niveau des communautés locales.
Eni Nous espérons qu'il utilisera son autorité morale pour que l'opinion internationale se mobilise contre les juntes militaires qui ont renversé des gouvernements démocratiquement élus
We hope that he will use his moral authority to build international opinion against the military juntas that have overthrown democratically elected GovernmentsMme Baig utilisera son profil pour faire la lumière sur les questions qui façonnent l'avenir du Pakistan
Ms Baig will use her profile to shine a light on the issues that shape Pakistan's future,le Ministère utilisera son cadre de gouvernance des données
the department will use its Data GovernanceMax utilisera son expertise, ses connaissances
Max will use his expertise, knowledgeOn dirait que Ethan utilisait son ordinateur seulement pour les e-mails.
Looks like Ethan only used his computer for e-mail.
Il utilisait son peigne comme fourchette?
Cause he used his hair pick for a fork?Le suspect qui utilisait son enfant pour attirer les victimes.
The unsub who used his kid to bait the victims.Hemingway utilisa son expérience en Italie comme base de dix courtes nouvelles.
Hemingway used his experiences in Italy as the basis for ten short stories.Von Guericke utilisa son générateur pour prouver que des charges de même nature se repoussent.
Von Guericke used his generator to show that like charges repelled each other.Il utilisait son entraînement et cet endroit comme son propre pipeline d'héroïne.
He used his training and this place as L'homme-singe utilisait son instinct pour fuir.
The Ape Man used his primitive skills to escape.Et utilisait son pouvoir au conseil d'administration pour bloquer.
And used his power on the board to block it.
