VAN METER - traduction en Anglais

• van meter

Exemples d'utilisation de Van meter en Français et leurs traductions en Anglais

Van Meter t'a dit de frapper Jack O'Hearts?
Van Meter tell you to hit Jack O'Hearts?

Je me donne, Perry, Van Meter, tout le monde.
I will give him me, Perry, Van Meter, everything.

Mark Van Meter avait réussi dans les cartes de vœux.
Mark Van Meter was a great success in the greeting-card business.

Van Meter t'a dit de me tendre une embuscade?
Van Meter tell you to ambush me?

Van Meter les tue tous les deux.
The sow killed them both.

Suivant simplement les ordres… de mon commandant en chef Jack Van Meter.
Just taking orders… from my commanding officer Jack Van Meter.

M. Van Meter, est mort.
Mr. Van Meter, he ended up dead.

Homer Van Meter est enterré au Lindenwood Cemetery,
Van Meter was buried in Lindenwood Cemetery,

Dans l'émission de télévision, Van Meter fut interprété par l'acteur Richard Crane.
On the TV show, Van Meter was portrayed by actor Richard Crane.

Durant son séjour à Pendleton, Van Meter rencontre John Dillinger
While in the Indiana Reformatory, Van Meter met John Dillinger

Cette nuit-là, Van Meter et sa compagne Marie Comforti fuient à St. Paul.
That night, Van Meter and his girlfriend Marie Comforti fled to St. Paul.

blessant deux otages avant d'effleurer Van Meter à la tête.
wounding two of the hostages before grazing Van Meter in the head.

Quand l'Illinois publie la liste des ennemis publics fin 1933, Van Meter est classé 18e.
When Illinois published its list of"public enemies" at the end of 1933, Van Meter ranked 18th.

En 1975, dans le téléfilm The Kansas City Massacre, Van meter est joué par Brion James.
In the television movie The Kansas City Massacre(1975), Van Meter was portrayed by actor Brion James.

Jack Van Meter m'a demandé de dire quelques mots aujourd'hui. Alors, je vais le faire.
Jack Van Meter asked me to say a few words today… so I guess I will say a few words.

La famille de Van Meter dira plus tard qu'il avait été utilisé comme« cible d'entrainement».
Van Meter's family later said that their kin had been used for"target practice.

est abattu par Van Meter, posté devant la banque.
he was shot dead by Van Meter, who was stationed outside the bank.

C'est Van Meter qui a ordonné… d'attribuer les homicides de Jack O'Hearts… à deux ex-taulards… qui n'avaient rien à voir avec l'affaire.
It was Van Meter that ordered me… to pin the Jack O'Hearts homicides… on a couple of ex-cons… that didn't have anything to do with it.

Il se trouve sur une dalle de ciment, mort, quelque part dans South Central car il est tombé… dans une embuscade organisée pour moi par Van Meter.
He's lying dead on a concrete slab… somewhere in South Central right now… because he walked into an ambush Van Meter set up for me.

Par la suite, Van Meter affecte un retour dans le droit chemin suffisamment convaincant pour que la commission des libérations sur
Afterwards, Van Meter affected a reformation sufficient to allow the parole board to release him on May 19,