VANDERBILT - traduction en Anglais

• vanderbilt

Exemples d'utilisation de Vanderbilt en Français et leurs traductions en Anglais

Consultez le guide Vanderbilt University's Center for Teaching, Teaching large classes, si vous désirez en savoir plus sur la gestion des évaluations dans des groupes à grand effectif,
Also consider taking a look at Vanderbilt University's Center for Teaching Guide on Teaching large classes which outlines how to handle assessment in a large class,

au bord de l'eau, une sculpture faite par Gertrude Vanderbilt Whitney rend hommage aux hommes du condamné RMS Titanic.
enlivening a dead-end street and a Gertrude Vanderbilt Whitney-designed sculpture on the waterfront pays homage to the men of the doomed RMS Titanic.

qui réalise pour Gertrude Vanderbilt, héritière d'un empire pétrolier et milliardaire new-yorkaise, une paire d'aile destinée à être portée en diadème.
york oil heiress and billionaire Gertrude Vanderbilt.

à l'Université de Hong Kong et à l'Université Vanderbilt aux États-Unis.
University of Hong Kong and Vanderbilt University, USA.

du centre médical de l'Université Vanderbilt, en mettant ma joie et mon dévouement au service de
HIV Vaccine Trials Network(HVTN) team at Vanderbilt University Medical Center,

médicinale pour le VCNDD, il est aussi directeur du Vanderbilt MLSCN Chemistry Center et co-directeur du Vanderbilt Institute of Chemical Biology(VICB) Synthesis Core.
Dr. Lindsley also serves as Director of the Vanderbilt MLSCN Chemistry Center and co-Director of the Vanderbilt Institute of Chemical Biology(VICB) Synthesis Core.

d'abord embauchés par les Vanderbilt pour concevoir certains des intérieurs pour leur Petit Château sur la Cinquième Avenue à Manhattan,
first hired by the Vanderbilts to design some of the interiors for their Petit Chateau on Fifth Avenue in Manhattan,

Après son retour à New York, les quatre présidents des compagnies principales de chemin de fer, Vanderbilt, Jewett, Scott,
Upon arriving in New York City, he was requested by Vanderbilt, Jewett, Scott,

La North Shore de Long Island abritait autrefois les domaines de nombreuses familles aristocratiques américaines- les Vanderbilt, Whitney, Roosevelt
The North Shore of Long Island was once home to the estates of many of America's aristocratic families- the Vanderbilts, Whitneys, Roosevelts,

par la suite, influencé d'autres familles riches et puissantes, comme les Vanderbilt, les Astor et les Rockefeller, pour former les
life-style later influenced other rich and powerful families, including the Vanderbilts, Astors, and Rockefellers,

Pendant votre séjour en ville, ne manquez pas de visiter les demeures de Newport qui appartenaient autrefois aux hommes d'affaires les plus influents d'Amérique- des noms tels que Vanderbilt, Astor, Belmont
While in town, don't miss touring the Newport mansions that were once owned by America's most influential businessmen-- names like Vanderbilt, Astor,

dont le Kelloggs et les Vanderbilt.
including the Kelloggs and the Vanderbilts.

Stephen Heyneman de l'Université Vanderbilt des États-Unis d'Amérique de préparer une étude pour l'Équipe spéciale sur les statistiques de l'éducation, qui avait été créée par la Commission de statistique de l'ONU.
Stephen Heyneman of Vanderbilt University in the United States of America to prepare a review for the Task Force on Education Statistics established by the United Nations Statistical Commission.

nous avons décidé d'inclure Condado Vanderbilt Hotel car économiser plus d'un tiers sur les tarifs des chambres dans l'un des meilleurs hôtels de luxe de San Juan est une bonne affaire.
we decided to include Condado Vanderbilt Hotel because saving over a third off regular room rates across all categories at one of San Juan's top luxury hotels is a pretty sweet deal.

Université Vanderbilt est à environ 15 minutes de route,
Vanderbilt University is about a 15-minute drive away,

Le SRC Vanderbilt collabore avec des partenaires communautaires pour produire une comédie musicale pour la prévention du VIH(de gauche à droite: Ebony Gordon,
Zero” Vanderbilt CRS collaborates with community partners to produce an HIV prevention musical theater production(from l to r:

Tom Vanderbilt, auteur du livre Traffic:
Tom Vanderbilt, author of Traffic:

d'un master en leadership éducatif obtenu à l'université Vanderbilt de Nashville, Tennessee(USA) en 1984.
an M. Sc. in Educational Leadership obtained from Vanderbilt University, Nashville, Tennessee(USA) in 1984.

construites par des familles telles que les Astor et les Vanderbilt pendant l'âge d'or.
built by families such as the Astors and Vanderbilts during the Gilded Age.

qui a mené d'autres appuyer les études à l'Université Vanderbilt, a trouvé que les notes juste en tapant verbatim ne vous donne pas une chance de comprendre ce qui se dit, alors
who has conducted other apoyar los estudios at Vanderbilt University, has found that just typing notes verbatim doesn't give you a chance to understand what's being said,