VARIANTS - traduction en Anglais

• variants
• VARIANT

Exemples d'utilisation de Variants en Français et leurs traductions en Anglais

offre une meilleure transparence du système déclaratif des variants pathogènes et de leurs précurseurs potentiels.
provides greatest transparency in the reporting of pathogenic variants and their potential precursors.

de MacoPharma a montré que de multiples variants de prions peuvent coexister
MacoPharma have demonstrated that multiple variants of prions can coexist

Parmi les 67 patients infectés par le virus de sous-type 1a, des variants de NS3 ont été observés chez 50 patients, des variants de NS5A, chez 46 patients, des variants de NS5B, chez 37 patients et des variants apparus en cours de traitement dans les trois cibles thérapeutiques, chez 30 patients.
In the 67 genotype 1a infected patients, NS3 variants were observed in 50 patients, NS5A variants were observed in 46 patients, NS5B variants were observed in 37 patients, and treatment-emergent variants were seen in all 3 drug targets in 30 patients.

aux modèles animaux sont utilisés pour identifier de nouveaux variants génétiques et pour déterminer comment des variants liés aux arythmies sont capables d'altérer l'expression
animal models to identify new genetic variants and to determine how variants linked to arrhythmia can alter the expression

La Société canadienne du sang offre d'autres services de génotypage, notamment avec la technologie BLOODchip TM de Progenika qui permet de détecter 58 variants ABO et plus de 110 variants alléliques codant pour les phénotypes RhD+,
Additional genotyping services available to Canadian Blood Services include Progenika BLOODchip technology which is capable of detecting 58 ABO variants, and over 110 allelic variants coding for RhD+, D-, weak D,

vers des plaquettes individuelles caractéristiques des différents variants de alpha dans un même grain beta.
towards individual platelets characteristic of the different alpha variants in a single beta grain.

Justification pour modifier l'approche actuelle L'approche déclarative actuelle de l'AIS doit être modifiée, car elle donne la trompeuse impression que l'ensemble des Pays Membres déclarent tous les variants, y compris les variants RHP0, qui sont peu(ou non) pathogènes.
Justification for change The reason that ISAV requires a change to current reporting was driven by the fact that there is a false perception that Member Countries report all ISAV, including the low(or non-) pathogenic genotype, HPR0.

Les variants de l'agent pathogène sont clairement identifiés dans les publications scientifiques et présentent des caractéristiques différentes La différenciation des variants du virus de l'AIS repose essentiellement sur le séquençage d'une région hautement polymorphe(RHP)
Variants of the pathogen are clearly recognized in the scientific literature and have different disease characteristics Variants of ISAV have been primarily differentiated on the basis of the sequence of a highly polymorphic region(HPR)

L'activité de cette équipe porte sur(i) l'identification de nouveaux gènes et variants génétiques associés à la susceptibilité aux maladies cardiovasculaires,
Team 1 focuses its research program on- identification of new genes and genetic variants associated to the susceptibility to rare

la structuration des déséquilibres de liaison pour les allèles variants.
linkage disequilibrium patterns of variant alleles.

laquelle il peut y avoir de multiples string TDL demandés(IDN variants, traduction d'un string)
multiple TLD strings applied for(e.g., IDN variants, translations of a string)

Modélisme» VW» GOLF V VARIANT 1K5.
Vw golf v variant 1k5.

Représentation des données en variant sans interruption des quantités.
Representation of data by continuously varying quantities.

Modélisme» VW» GOLF VII VARIANT BA5.
Vw golf vii variant ba5.

La croissance a été régulière entre les années 2002 et 2006 variant entre 1 et 3,3.
Growth has been steady between 2002-2006 varying between 1 and 3.3.

Modélisme» VW» GOLF VII VARIANT BV5.
Vw golf vii variant bv5.

Ces sont de comètes ayant d'aphélies se variantes entre 4 et 6 au.
These are comets having aphelions varying between 4 and 6 AU.

Pourcentage des honoraires à verser variant selon le contrat pré-établi.
Percentage of the fee/honorarium, varying according to a pre-established contract.

La largeur des lames variant, ajuster les plaques en conséquence à chaque changement.
Because blades vary in width, adjust the kerf plates with every blade change.

La variante PAL-M existe pour la compatibilité avec le format NTSC.
The QTc length is associated with variations in the NOS1AP gene.