VERT INTENSE - traduction en Anglais

• intense green
• deep green
• intensely green
• bright green

Exemples d'utilisation de Vert intense en Français et leurs traductions en Anglais

sous un ciel d'azur, éclatent de couleurs, passant du vert intense des plantules de riz au jaune doré vif qui annonce le temps des moissons.
the rice paddies skirting the area abound with color, from the intense green of the rice seedlings to the vivid golden color announcing harvest time.

laissant au Bavarione la douceur des crêtes et le vert intense des pâturages.
leaving to Monte Bavarione the smoothness of its ridges and deep green pastures.

Les jades gravés à fleur se combinent à former une fleur plus grande, d'un vert intense, pointillée de diamants qui séparent les pétales et forment le pistil central.
The flower-carved jades combine to make a bigger flower, of an intense green color, stippled with diamonds which divide the petals from one another and form the central corolla.

Le grand trésor naturel de La Gomera réside dans ses bois d'arbres similaires à le laurier, touffus et d'un vert intense, qui couronnent le centre escarpé de l'île.
The real treasure to be found in La Gomera is its dense, intense green laurel forests, which crown the centre rim of the island.

caractère unique à la piscine et formant un contraste avec le vert intense du jardin.
giving it a unique character that stands in contrast to the deep green of the garden.

Qu'oui, le vert intense de la végétation sauvage(l'environnement est protégé),
That Yes, the intense green of the wild vegetation(the environment is protected),

ses eaux ont des couleurs qui vont du vert intense au bleu, tandis que la limpidité du fond vous permettra d'avoir un aperçu sur la vie sous-marine:
the water takes on a colours that range from intense green and aquamarine to blue, while its clarity enables you to easily admire underwater life:

le dégradé de couleur sur le fond de la bouteille est d'un vert intense, symbolisant les notes de végétation et de nature que nous apporte le parfum.
the gradient at the bottom of the bottle is tinted a bright green, to symbolize the vegetation providing us its smell.

Comme une toile sur laquelle la nature, avec délicatesse et harmonie, a voulu marier le vert intense des pinèdes, la rotondité des rochers,
Like a canvas where nature has intended to combine with exquisite delicacy the intense green of the pine groves,

ses lagons aux eaux cristallines et ses montagnes vert intense qui se découpent au loin,
the crystalline waters of its lagoon and the intense green color of its mountains in the background,

de tourmalines Paraïba bleu néon et d'émeraudes vert intense, qui dévoile une citation d'Oscar Wilde:« Une vie sans amour est comme un jardin sans soleil».
neon blue Paraiba tourmalines and intense green emeralds, which unveil a quote by Oscar Wilde:" A life without love is like a sunless garden.

Bien que le niveau global d'innovation soit susceptible d'être plus élevé dans le scénario«le profi t d'abord» que dans le scénario«vert intense», il a été expliqué
Although the overall level of innovation was likely to be higher in the‘bonus world' scenario than in the‘deep green' scenario, it was argued that the level

variant avec art les couleurs: le vert intense des bois de chênes cède le pas à la terre rouge de la campagne,
which offers a succession of colourful backdrops, running from the intense green of the oak forests to the red earth of its fields,

Verte intense avec des bandes transversales en noir avec des points rouge ou orange.
Intense green colour with intersecting black bands and red or orange spots.

Le péridot est célèbre pour sa couleur verte intense.
The peridot is well-known for its green intense colour.

On retrouve sur le cadran de cette montre la couleur utilisée pour l'éclairage des pistes d'atterrissage, une lumière verte intense qui illumine les pistes dans l'obscurité.
The color used for lighting landing strips, an intense green light that illuminates the tracks in the dark, is also used in the dial.

les feuilles sont de couleur verte intense, petite et étroite.
leaves are narrow, small and intense green color.

L'huile est d'une couleur verte intense et brillante, en bouche elle procure une sensation fruitée avec beaucoup de nuances,
The oil is of green intense and brilliant color, its tasting notes include a well frutiness with many shades,

Une fraîcheur verte intense associée à une nuance boisée- un parfum frais et épicé.
Strong green freshness combined with a woody nuance- a fragrance that is both tart and fresh.

Une lumière verte intense et d'un certaine longueur d'onde peut supprimer la sécrétion de la mélatonine,
Intense green light of a certain wavelength can suppress the secretion of melatonin,