VISITENT - traduction en Anglais

• visit
• tour
• visiting
• visited
• visits
• toured
• touring

Exemples d'utilisation de Visitent en Français et leurs traductions en Anglais

En juillet 2006, ils visitent la République dominicaine,
At the end of July 2006, they toured the Dominican Republic,

Les étrangers qui visitent l'immeuble de la Caisse- renommé Édifice Jacques-Parizeau l'été dernier- sont souvent surpris d'apprendre
Visitors to the building, which was renamed Édifice Jacques-Parizeau last summer, are often surprised to

Nous voulons donner à tous ceux qui visitent ces destinations touristiques si connues l'opportunité d'avoir leurs propres photographies avec le grand cœur.
We want to give everybody who is visiting these places of touristic value an opportunity to take pictures with the huge heart.

Plus de 150 000 personnes par an visitent le mémorial, mais le musée George Washington est encore inachevé.
More than 150,000 people a year were visiting the memorial, but the Washington museum was still unfinished.

Nombre de ces théories soutiennent que des êtres intelligents d'un autre monde visitent la Terre depuis des milliers d'années
Many of these theories hold that intelligent beings from another world have been visiting Earth for many thousands of years

Ils visitent Sakai et s'attardent à l'intérieur des temples
They came into Sakai for sightseeing and loitered inside temples

Li Kao et Bœuf visitent le Sentier des Princes,
They visit the devastated Princes' Path, a flowered path

Les Lucias régionales visitent des centres commerciaux,
The regional Lucias will visit shopping malls,

En 1871, l'empereur et ses fils visitent la région du Caucase,
In 1871 he visited the Caucasus region,

Annuellement, plus de 600 alpinistes visitent la région de Mouztag-Ata, plusieurs d entre
At present Muztagh Ata region is visited by more than 600 climbers annually,

Depuis le milieu du XIXe siècle, les voyageurs visitent la Cueva de los Manos et enregistrent leurs impressions des peintures.
Travellers have been visiting the Cueva de los Manos since the mid 19th century and recording their impressions of the paintings.

Chaque mois, plusieurs centaines de miliers de coureurs visitent le site pour organiser leur calendrier de courses,
Each month, several hundreds of thousands of runners come to the site to organize their race schedule

Plus de 40 millions de touristes la visitent chaque année, ce qui en fait la destination touristique la plus populaire dans le monde.
More than 40 million tourists visit it every year, which makes it the most popular tourist destination in the world.

Si vous vivez ou vous visitent Montréal vous avez éprouvé la passion que nous tous avons pour le Hockey et des Canadiens!
If you live or you are visiting Montreal you have experienced the passion we all have for Hockey and Canadians!

Plus de 15'000 élèves visitent le Salon chaque année;
More than 15,000 school students visit the Fair every year,

Les gens visitent les monastères parce que, par l'exemple de leur vie,
People go to visit monasteries, because the monks

Certaines personnes la visitent pour de courtes vacances à la plage,
Some people visit it for a short beach vacation,

Il est idéalement situé pour les voyageurs qui visitent l'université de Vanderbilt
It's ideally located for travelers here to visit Vanderbilt University

deux rorquals bleus visitent la baie de Gaspé,
two blue whales have been visiting Gaspé Bay,

Plus de trois millions de personnes les visitent chaque année, faisant de cette institution l'un des principaux acteurs culturels d'Espagne.
They are visited by over three million people annually, making the institution one of Spain's leading cultural bodies.