Exemples d'utilisation de Vous augmentez en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En comparant les résultats du test de votre candidat à une norme de poste préétablie, vous augmentez à 75% les probabilités d'engager la bonne personne.
By comparing your candidate's test results with a pre-established job standard, you increase the probability of engaging the right person by 75.Valeur de notes de déclenchement- Vous augmentez cette valeur jusqu'à ce que toutes les touches sont silencieuses.
Si vous augmentez le gain de l'amplificateur à un niveau incorrect,
If you raise the gain of the amplifier to an improper level,Par exemple, si vous augmentez votre FC trop rapidement après la première étape,
For example if you raise your heart rate too rapidly after the first stage,Parfois, vous augmentez le coût nécessaire pour appâter le crochet vers le bas
Sometimes you raise the cost necessary to bait the hook downQuand la puissance de sortie est élevée, la forme de signal est déformée et si vous augmentez le gain de l'amplificateur la puissance n'augmente que légèrement.
With high output the signal waveform is distorted, if you raise the gain of the amplifier the power changes only slightly.Ce temps de sé- chage déjà court peut même être divisé par deux si vous augmentez la température de 4 C seule- ment.
And even this short drying time can be cut in half if you raise the temperature by just 4 C.En la tournant vers la droite, vous augmentez le taux de compression ou Compression Ratio.
Turning the knob from left to right gives you increasing Compression Ratio or amounts of compression.Avec la poignée-alimentation optionnelle, vous augmentez la cadence à 9 ips tout en maintenant la mise au point automatique en continu.
En définissant une valeur positive vous augmentez le volume du son de votre fichier audio,
Si vous tenez la tronçonneuse selon une configuration inverse des mains, vous augmentez le risque de blessure corporelle
Holding the chain saw with a reversed hand configuration increases the risk of personal injurySi vous augmentez les haut-parleurs MartinLogan,
If you are augmenting MartinLogan loudspeakers,Vous augmentez le montant disponible sur vos cartes via la fonction«Paiement à une carte».
Use"Payment En même temps, lorsque vous augmentez la tension, un gain des gaz augmenté permettra de gérer le supplément de puissance.
At the same time, when incereasing voltage, increased throttle gain will help manage the extra power.A mesure que vous les apprenez, vous augmentez leur statut jusqu'à ce qu'ils deviennent connus.
Si vous tournez le potentiomètre vers la droite, vous augmentez la vitesse, si vous le tournez vers la gauche, vous la diminuez.
By turning the control to the right, the reproduction speed is increased, it Vous augmentez l'efficacité acoustique de la cloison démontable, sans perdre son côté pratique.
It increases the acoustic effectiveness of movable wall construction without losing its practical aspect.Cependant, vous augmentez les frais Amazon S3 usuels pour stocker les fichiers sur Amazon S3
However, you accrue the usual Amazon S3 charges for storing and accessing the filesEn ajoutant le contrôleur audio ToneMatch, vous augmentez immédiatement le nombre de canaux d'entrée du système de un à quatre.
Adding the ToneMatch audio engine immediately expands the system's input capacity from one channel to four channels.Avec un aménagement harmonieux et esthétique, vous augmentez chez vos clients l'envie de savourer un thé exceptionnel.
A harmonious and aesthetically pleasing shop design will increase your customers' appetites for exceptional tea experiences.
