VOUS EFFACEZ - traduction en Anglais

• you delete
• you erase
• you clear
• you remove

Exemples d'utilisation de Vous effacez en Français et leurs traductions en Anglais

Attention: Si vous effacez vos cookies, vous allez également effacer le cookie Opt-Out
Attention: If you delete your cookies, then this will also delete the opt-out cookie,

Il est possible que ce contenu ne puisse pas être téléchargé à nouveau ultérieurement si le service est interrompu temporairement ou définitivement, ou si vous effacez votre compte Nintendo eShop.
This content may no longer be available for re-download if the service is suspended or discontinued, or if you delete your Nintendo eShop account.

Note: nous supposons que pour chaque captation vous effacez le contenu des cartes mémoire.
Note: we suppose that for a shooting, you cleared all the memory cards beforehand.

Si vous effacez des marquages de découpes dans la zone Modèle,
When deleting markings from model area sections,

Si vous effacez les fichiers Internet temporaires
If you clear your browser's temporary internet files

Si vous n'effacez pas une étape par laquelle vous n'êtes pas passé, le système essaiera sans cesse de vous y guider.
If a not reached via point is not deleted, the system will continue to try and guide you to this via point.

Lorsque vous effacez une période, les dates de début et de fin des autres périodes sont modifiées,
When a period is deleted, the start and end dates of other periods are changed

En réinitialisant l'amplificateur de signal, vous effacez tous vos paramètres sans fil,
Resetting the Range Expander will erase all of your wireless settings,

Si vous commencez trop tôt, vous effacez ce qui se trouve avant la mesure 4 ce que vous vouliez garder donc!
If you start too early, you will erase recorded material before Bar 4--the stuff you want to keep!

Quand vous effacez un MD enregistrable, le titre du disque,
Erasing a recordable MD deletes the disc name,

Si vous cochez cette case, vous effacez les données de l'ordinateur. 33Guide dadministration du serveur Seagate WSS NAS 6/26/15 Un utilisateur.
Checking the box will delete data on the PC. 30Seagate WSS NAS Administration Guide 10/14/15.

Si vous initialisez le système ou que vous effacez l'historique de pairage avec le système,
If you initialize the system or erase the pairing history with the system,

Si vous effacez un thème, vous pouvez le télécharger à nouveau gratuitement par la suite.
If you have deleted a theme, you can redownload it later for free.

Si vous effacez les cookies sur ce navigateur,
If you delete your cookies in this browser,

Lorsque vous effacez de l'encre de marqueur permanent,
When removing permanent marker ink,

vous voyez un cercle sous votre pointeur et vous effacez l'encre numérique.
you see a circle beneath your pointer and you're erasing digital ink.

Les plages de moins de 12 secondes ne sont pas comptées et le temps n'augmente pas quand vous les effacez.
Tracks under 12 seconds in length are not counted and so erasing them may not lead to an increase in the recording time.

REMARQUE: en reprenant votre partie sauvegardée, vous effacez les données de sauvegarde rapide.
NOTE: Resuming any saved game will cause your Suspend Point data to be erased.

sans sursis, et vous effacez sa dette lorsqu'il est libéré.
no probation and you expunge the charges when he's released.

Zone de boîte de dialogue Optimisation L'option Polylignes- Optimiser segments étant activé, vous effacez des polylignes les segments de longueur 0
Dialog box section Optimization With the tick box Polylines- optimize segments active, you delete segments with a length of 0 from polylines