VRAI CHALLENGE - traduction en Anglais

• real challenge
• true challenge
• quite a challenge

Exemples d'utilisation de Vrai challenge en Français et leurs traductions en Anglais

les œufs en meurette vigneronne et c'est un vrai challenge que de servir ces 1 200 œufs parfaitement mollets….
eggs in red-wine sauce, and it's a real challenge to serve 1,200 perfectly cooked poached eggs….

au n 9 où vous ferez face à un vrai challenge.
in n 9 where you will deal with a real challenge.

Car oui, la régularité peut s'avérer un vrai challenge lorsque des vitesses basses sont imposées
And yes, regularity can be a true challenge when low speed is mandatory

Un vrai challenge pour tenter le à vue,
It made it very challenging to climb onsight,

Il n'y a pas si longtemps que ça, trouver un bon site de paris esports pouvait être un vrai challenge pour la simple et bonne raison qu'il n'en existait pas beaucoup.
It used to be a real challenge to find a good esports betting site because there simply weren't that many of them around.

Bien qu'au premier regard, il semble simple de supprimer quelques colonnes à partir d'une requête SQL, cela se révèle un vrai challenge lors de l'utilisation d'un outil ORM.
Although at first glance it seems simple to remove a few columns from an SQL statement, it is a real challenge when using an object-relational mapping(ORM) tool.

ce qui s'avère être un vrai challenge: en effet,
which turns out to be a real challenge: in fact,

ce qui est un vrai challenge avec plus de 8000 agences,
which is quite a challenge with 8.000 agencies some of them at a national,

qu'équilibrer le budget est un vrai«challenge», il annonce l'approbation du Conseil des ministres d'abroger certaines lois qui ne desservaient pas l'intérêt de la population
that balancing the budget was a real challenge, he announced the Council of Ministers's approval to repeal certain laws that did not serve the interests of the population

il s'agit d'un vrai challenge car il y un lien direct avec le comportement du véhicule,
in the world of motorcycles it is a real challenge because there is a direct link between the behavior of the vehicle,

des systèmes est un vrai challenge.
systems is truly a challenge.

Enfin, un vrai challenge.
Finally, a challenge.

Cette observation est un vrai challenge!
This self- observation is a real challenge!

Il était différent… Un vrai challenge.
He was a real challenge?

Vous avez donné aux juges un vrai challenge.
You gave the judges a real challenge.

T'es un vrai challenge, tu sais ça?
You're a real challenge, you know that?

Chaque longueur était un vrai challenge en soi!
Any pitch was always a real challenge!

C'est un vrai challenge pour l'industrie automobile.
It's a real challenge for the automotive industry.

Enfin, cela me semble être un vrai challenge.
You know, this case is a real challenge.

Déménager dans un nouveau pays est un vrai challenge!
Moving to a new country is very challenging.