ZERMATT - traduction en Anglais

• zermatt

Exemples d'utilisation de Zermatt en Français et leurs traductions en Anglais

Malgré sa renommée dans le monde, Zermatt n'a pas perdu le charme pittoresque d'un village de montagne suisse.
Despite the worldwide fame of Zermatt, Zermatt has not lost its quaint charm of a Swiss mountain village.

Sur un petit plateau surplombant Zermatt, le Riffelalp Resort 2222m est l'hôtel de luxe le plus haut perché d'Europe.
On a small plateau above Zermatt, the Riffelalp Resort 2222m has the distinction of being Europe's highest luxury hotel.

Pendant votre séjour, votre voiture sera en toute sécurité dans l'un des garages privés de Zermatt.
During your stay you can safely leave your car in a private garage in Täsch.

Tous les noms et logos contenus dans le site Internet zermatt. ch sont des marques déposées et protégées.
The various names and logos appearing on the zermatt. ch site are generally registered and protected trademarks.

la Swiss Family Card sont également valable au Zermatt Bergbahnen AG.
the Swiss Family Card are also valid on the Zermatt Bergbahnen AG.

Le Penthouse et le Loft de Heinz Julen sont les deux propri t s les plus originales de Zermatt.
Stylish and clever, the Heinz Julen Penthouse vies with the Loft for the prize of Zermatt's most original property.

Ce projet a effectivement relancé le domaine skiable de Zermatt avec des investissements dépassant CHF 300 millions.
This plan was the basis for a very successful relaunch of the Zermatt ski area with an investment of over 300 Million.

puis rejoindre Zermatt en train ou en taxi.
and continue to Zermatt by train or taxi.

Du fait des rapports inégaux entre l'agriculture et le tourisme, ceci est pratiquement impossible à Zermatt.
Because of the unequal ratio between agriculture and tourism in Zermatt, this will be difficult to obtain.

Nous sommes certains de trouver pour vous l'offre qui correspond à vos désirs à Zermatt ou dans les environs.
We can surely find you a package that fulfils your wishes in and around Zermatt.

la route entre Täsch et Zermatt est fermée à la circulation publique.
the road Täsch to Zermatt is closed to public transport.

ce qui est idéal pour visiter les principaux lieux touristiques que Zermatt offre à ses clients.
perfect for easily getting to the main tourist attractions that Zermatt can offer to its visitors.

les conditions générales de Zermatt Bergbahnen AG font foi.
the gerneral Terms and Conditions of the Zermatt Bergbahnen AG apply.

ce qui est idéal pour visiter les principaux lieux touristiques que Zermatt offre à ses clients.
perfect for easily getting to the main tourist attractions that Zermatt can offer to its visitors.

Douze chapelles et deux églises villageoises se dressent à et autour de Zermatt.
Twelve chapels and two village churches are in and near Zermatt- places for quiet contemplation.

Découvrez le Cervin à son meilleur et profiter du paradis de la randonnée du paysage de montagne Zermatt.
Explore and touch the Matterhorn as its bests and enjoy the Zermatt hiking paradise with its breathtaking mountain scenery.

4478m), Zermatt.
4478m), in Zermatt.

Situé dans le soi-disant Beverly Hills de Zermatt dans un de deux chalets magnifiques construit en 2011
Located in the so-called Beverly Hills of Zermatt in one of two gorgeous chalets built in 2011

Le 329-chambre Zermatt Resort and Spa apporte un style suisse à de belles montagnes Wasatch de l'Utah,
The 329-room Zermatt Resort and Spa brings Swiss style to Utah's beautiful Wasatch Mountains,

Le Furka Oberalp Bahn- le cœur du réseau à voie étroite, de Zermatt à Saint-Moritz- traversait des viaducs, des hautes vallées
The Furka Oberalp Bahn- the central element of the narrow gauge rail network from Zermatt to St. Moritz- travelled over viaducts,