ÂME - traduction en Danois

• sjæl
• hjerte
• soul
• ånd
• sjæle
• sjælen
• sjæls
• ånden
• ånder

Exemples d'utilisation de Âme en Français et leurs traductions en Danois

les pécheurs ont une âme aussi.
syndere har også sjæle.

Trouver son âme par la danse!
Find fred i sjælen ved at danse!

Les animaux ont une âme.
Dyr har sjæle.

Notre âme mérite toute notre attention
Vores krop fortjener vores fulde opmærksomhed

Son âme est devenue les branches qui se sont élevées pour former le ciel.
Hans sjæI blev grenene, som voksede og skabte himlen.

L'art lave notre âme de la poussière du quotidien.( Pablo Picasso).
Kunst vasker hverdagens støv af sjælen.“( Pablo Picasso).

Délivre mon âme de l'épée.
Red mit liv fra sværdet.

Mon âme est enivrée de.
Det beruser min sjal med.

Mon âme est enivrée de tes yeux.".
Beruser min sjal med dine ojne.".

Celui-là garde son âme qui veille sur sa voie.
Den vogter sit Liv, som agter på sin Vej.

Quand mon âme s'épuisait en moi, je me suis souvenu du Seigneur.
Da mit liv var ved at ebbe ud, huskede jeg på Herren.

Mon âme agonise.
Min sjal er doende.

Tiens toujours ton âme dans un état pur.
Hold altid jeres sind i en tilstand af renhed.

Maintenant, mon âme est en paix et je sais que je peux….
Nu er der ro i sjælen kan jeg mærke….

Occuper son âme avec ce qui apporte un bénéfice.
Fylde sit liv med det der giver værdi.

Notre âme a besoin.
Vi har brug for sjælen.

Cette âme qui dépend de la chair!"!
Ve over det kød, som er afhængigt af sjælen!

Ce cheval a une âme comme je n'en ai jamais vue.
Jeg siger dig denne hest har sjæI, som jeg aldrig har set før.

Âme optimisée pour plus de rigidité avec les grands porte-à-faux.
Optimeret kerne for at opnå højere stivhed ved høje udhæng.

Une âme qui ressemble à la nôtre.
Med en sjæl, der ligner min.