ABOIENT - traduction en Danois

• gør
• bark
• barking
• barker
• bjeffer
• bjælker
• gø
• gøende
• hyler

Exemples d'utilisation de Aboient en Français et leurs traductions en Danois

Les chiens n'aboient pas».
Store hunde behøver ikke at gø”.

Certains chiens aboient au moindre bruit,
Nogle hunde vil gø ved den mindste støj,

Les chiens aboient souvent par peur ou par ennui.
Hunde kan begynde at gøle ofte på grund af angst, frygt eller kedsomhed.

Les chiens aboient!
Hunde vil gø!

Ce sont les petits chiens qui aboient le plus.
Det er altid de små hunde der gøer højest.

Eh bien, eh bien… les chiens de bidonville aboient.
Nå, da, da… slumrotten visertænder.

Tous les chiens aboient.
Alle hunde fælder.

Pour tous les chiens qui aboient….
For de hundeførere, der går….

Accueil/Jeu: Les chiens aboient souvent lorsqu'ils saluent les gens ou d'autres animaux.
Hilsner& leg: Hunde gør ofte, når de møder- eller hilser på mennesker og dyr.

Les courses japonaises aboient, mais qui connaît un chien de race japonaise peut reconnaître que leur tempérament
De japanske racer gør, men den, der kender en japansk racehund, ved, at de har et meget anderledes temperament

Les chiens aboient à l'autre, mais toutes leurs tenues clownesques fournies par les mêmes éleveurs.
Hunde bark på hinanden, men alle deres clownish outfits fra de samme opdrættere.

De nombreux chiens aboient quand ils en voient d'autres pour les inviter à venir jouer avec eux.
Mange hunde gør, når de ser andre hunde for at få dem til at komme og lege.

Les Samoyèdes aboient fort et peuvent être incessants,
Samoyeds bark højt og kan være uophørligt,

Les chiens aboient la nuit principalement sur les chiens, les chats en cours d'exécution
Barking hunde natten primært på hundene ved at køre,

Les chiens l'aboient quand il passe; maladif;
Hunde barker på ham, når han går forbi vammel;

Il y a des races qui aboient beaucoup, cela peut être un problème pour les appartements qui n'ont pas une aussi bonne acoustique.
Der er racer der bark meget, det kan være et problem for lejligheder, der ikke har så god akustik.

Le seul inconvénient sont les chiens qui aboient dans l'Area-ce qu'on entend aussi soirée et la nuit très bien.».
Den eneste ulempe er de hunde barking i området-det man hører også aften og nat meget godt.“.

Lorsque les chiots aboient, cela peut être une insécurité après avoir quitté la meute.
Når hvalpene gør, kan det være usikkerhed efter de forlader deres trygge flok.

Tous les chiens aboient, c'est l'un des moyens par lesquels ils communiquent entre eux et avec les gens.
Alle hunde barker, det er en af de måder, de kommunikerer med hinanden og mennesker.

Les chiens aboient, en supposant que la proie est toujours dans l'arbre,
Hundene bark, idet det antages, at byttet stadig er i træet,