ACCÈDE AU - traduction en Danois

• adgang til
• får adgang til
• kom til
• går til

Exemples d'utilisation de Accède au en Français et leurs traductions en Danois

Désigne tout tiers qui accède au site Web et n'est pas employé par BullGuard Limited
Betyder enhver tredjepart, som får adgang til webstedet, og som ikke er ansat af BullGuard Limited

Un ordinateur portable(ou ordinateur) accède au réseau et le rasshariva via Wi-Fi.
En bærbar computer( eller computer) får adgang til netværket og rassharivaet det over Wi-Fi.

Lorsqu'un formulaire accède au contenu dans une zone,
Når en formular får adgang til indhold i en zone,

Une adresse IP peut être identifiée et enregistrée automatiquement dans les fichiers de notre serveur à chaque fois qu'un utilisateur accède au Service.
En IP-adresse identificeres og registreres automatisk i vores serverlogfiler, når en bruger får adgang til Tjenesterne.

Les adresses IP dynamiques sont temporaires et sont attribuées à chaque fois qu'un ordinateur portable accède au net.
Dynamiske IP adresser er midlertidige og er tildeles hver gang en enhed får adgang til internettet.

Et Google a rejoint les célébrations de cette école avec une dynamique Griffonnage que tout le monde qui accède au moteur de recherche peut voir aujourd'hui.
Og Google har tilsluttet sig fejringen af denne skole med en dynamisk Doodle, der kan ses af alle dem, der får adgang til søgemaskinen i dag.

vous devez vous assurer que le bug accède au GPS de votre téléphone
du nødt til at sikre, at fejlen får adgang til GPS på telefonen

Heureux celui qui accède au repos de cette loi de gravitation,
Salig er hver den som kommer til denne tyngdelovs hvile,

Quand le jeune François accède au trône en 1515 il a l'image d'un roi humaniste.
Da den unge Frans kom på tronen 1515 begyndte han at udvikle et billede af sig selv som en humanistisk konge.

Utmb inscrit l'horodatage du moment précis auquel un visiteur accède au site, tandis que __utmc conserve un horodatage du moment précis où il le quitte.
Utmb tager et tidsstempel af det præcise tidspunkt, en besøgende går ind på hjemmesiden, og _utmc tager et tdsstempel af det præcise tidspunkt, hvor den besøgende forlader hjemmesiden.

En 1794, son mari accède au duché de Mecklembourg-Strelitz sous le nom de Charles II
I 1794 hendes mand lykkedes på tronen af Mecklenburg-Strelitz som Charles II og i 1815 på kongressen i Wien,

L'apparence est déterminée par CSS, qui accède au DOM pour formater
Udseende bestemmes af CSS, som har adgang til DOM'en til at formatere

Ainsi, l'adresse IP de l'ordinateur qui accède au site web doit être connue lors de la consultation de divers sites web sur Internet.
Det betyder, at IP-adressen på den computer, der bruges til at få adgang til hjemmesiden, skal være kendt, når man besøger forskellige hjemmesider på internettet.

Il existe une route qui accède au champ en divers points de la même,
Der er en vej, der går ind på marken på forskellige punkter af samme,

Utilisé par Google Analytics pour enregistrer l'horodatage correspondant au moment où l'utilisateur accède au site.
Bruges af Google Analytics til at registrere tidsstemplet for det øjeblik, brugeren kommer ind på websiden.

ils sont automatiquement installés lorsque l'utilisateur accède au Site.
noget samtykke fra brugeren, men installeres automatisk, når han/ hun får adgang til hjemmesiden.

Dès qu'un utilisateur accède au dossier ou au volume partagé
Når en bruger har adgang til den delte mappe

Ce sont des cookies temporaires qui ne sont actifs que lorsque l'utilisateur accède au site(ou, plus précisément,
Disse er midlertidige cookies, der kun er aktive, når brugeren har adgang til hjemmesiden( eller mere præcist,

vous ayez un programme qui accède au disque tout le temps,
du har noget program, der får adgang til disken hele tiden,

Lorsque le président américain John F. Kennedy accède au pouvoir au début de 1961, les configurations du
Da præsident Kennedy kom til magten i begyndelsen af 1961 de konfigurationer af Saturn løfteraket er stadig under drøftelse,