ACTIVANT - traduction en Danois

at aktivere
pour activer
pour permettre
déclencher
pour actionner
aktivering
activation
activer
déclenchement
actionnement
permettre
at slå
à battre
à frapper
tourner
tuer
à faire
pour activer
à transformer
pour vaincre
éteindre
coup
at tænde
pour allumer
pour activer
éclairer
à tourner
pour mettre
pour rallumer
exciter

Exemples d'utilisation de Activant en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous pouvez optimiser l'utilisation que fait le produit des ressources système de l'ordinateur en activant le mode Jeu.
Du kan optimere produktets brug af computerens systemressourcer ved at slå spiltilstand til.
De même, les schémas relationnels sont automatisés, activant inconsciemment le comportement répétitif
Ligeledes er forholdsmønstrene automatiseret, aktivering af den gentagne opførsel ubevidst
Vous pouvez le faire en activant l'alarme et attendre jusqu'à ce que le voyant vert reste allumé après l'auto-test.
Du kan gøre dette ved at tænde for alarmen og vente, indtil det grønne LED-lys lyser efter selvtesten.
créez un selfie vidéo en activant la caméra avant.
lav en videoselfie ved at slå forsidekameraet til.
Mais vous dire de ne pas penser ne fait qu'engourdir votre esprit, activant toutes sortes de pensées- y compris le dialogue intérieur- de manière presque aléatoire.
Men fortæller dig selv ikke at tænke sender kun dit sind vandre, aktivering alle slags tanker- herunder indre snak- i en næsten tilfældig måde.
En outre, en activant les lymphocytes et les macrophages également,
Derudover ved at tænde lymfocytter og også makrofager,
vous nous en donnez l'autorisation en activant les fonctionnalités facultatives qui utilisent le GPS.
du giver os tilladelse ved at slå valgfri funktioner til, som forudsætter GPS.
En activant le module complémentaire, vous activez la communication de vos données à caractère personnel
Ved aktivering af plug-ins overføres altså personrelaterede data fra dig til den pågældende plug-in-udbyder
Connecter la chambre de odorant d'essai à la configuration en activant les vannes 3 voies
Slut test lugtstof kammer til opsætningen ved at tænde de 3-vejs ventiler
vous étiez en mesure de stimuler votre esprit en activant encore une petite partie de ce potentiel inutilisé!
du var i stand til at stimulere din sind til aktivering af selv en lille del af det uudnyttede potentiale!
Après cela, vous pouvez récupérer les images supprimées sur iCloud en activant le Wi-Fi et en allant dans Paramètres> iCloud> photos.
Derefter kan du hente de slettede billeder fra iCloud ved at tænde Wi-Fi og gå til Indstillinger> iCloud> fotos.
la chaleur est générée en activant le filament pour produire de la lumière.
er varme, der genereres ved aktivering af glødetråden til at producere lys.
En activant le lien de confirmation, vous nous donnez votre autorisation pour l'utilisation de vos données personnelles conformément à l'art. 6, paragr.
Med aktiveringen af bekræftelseslinket giver du os dit samtykke til at anvende dine personoplysninger i overensstemmelse med artikel 6, stk.
la poire bascule, activant ainsi commutateur interne,
den indvendige mikroafbryder aktiveres, hvorved en pumpe startes
Amenez les choses au niveau supérieur en activant les vibrations excitantes
Tag tingene til det næste niveau ved at tænde for de vække vibrationer
En„activant le cryptage“, vous contrôlez l'accès aux fichiers que vous avez chargés.
Med„ aktiveret kryptering“ kan du kontrollere adgangen til dine uploadede filer.
Ces hormones sont libérées en activant l'hypophyse, qui à son tour stimuler les testicules
Disse hormoner frigives når hypofysen er aktiveret, som igen stimulere testiklerne
En activant votre bouton de réservation TheFork sur votre profil TripAdvisor vous bénéficierez d'une visibilité exclusive réservée aux restaurants partenaires TheFork permettant l'acquisition de nouveaux clients.
Når du aktiverer din TheFork-reservationsknap på din TripAdvisor-profil, får du en eksklusiv synlighed, der er forbeholdt TheFork's partnerrestauranter.
Si des médicaments, activant les SIRT1, peuvent être développés,
Hvis medicin der aktiverer SIRT1 kan udvikles,
Dans la mise en valeur, en activant les lymphocytes et les macrophages,
I ekstraudstyr, ved at skifte på lymfocytter og makrofager,
Résultats: 598, Temps: 0.1027

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois