AGILES - traduction en Danois

• agile
• adræt
• smidige
• fleksible
• hurtige
• rappe
• manøvredygtige
• behændige
• adrætte
• fleksibel
• agil

Exemples d'utilisation de Agiles en Français et leurs traductions en Danois

Mains agiles d'oranges, le vanzatorului taiau ont été entrés dans la presse du fruit
Agile hænder appelsiner, le vanzatorului taiau blev indtastet i pressen i frugt

Bien que les chiots soient agiles, et qu'ils semblent ne jamais se fatiguer de jouer,
Selvom hvalpe er smidige, bliver de aldrig trætte og de elsker at spille,

Les environnements d'affaires agiles d'aujourd'hui exigent des gestionnaires
Dagens agile forretningsmiljøer kræver ledere

Aidez les héros évader de prison pendant le jeu voleurs agiles, emmenant avec lui quelques sacs lourdes d'argent pour obtenir un libre confortablement.
Hjælp heltene flygte fra fængslet i spillet adræt tyvene, der tager med ham et par heftig poser af penge at få en gratis komfortabelt.

C'est pourquoi EOS a adopté des méthodes agiles pour développer son nouveau logiciel de recouvrement,
Derfor har EOS taget fleksible metoder i brug for at udvikle sit nye software til gældsstyring-

Nous sommes plus agiles que les entreprises d'une fraction de notre taille,
Vi er mere smidige end virksomheder, en brøkdel af vores størrelse,

Procédé Scrum se distingue des autres par des processus agiles concepts spécifiques
En Scrum processen adskiller sig fra andre agile processer ved bestemte begreber

Mais, motos agiles et vifs lui vélos comme la plupart- ils donnent vitesse
Men rask, adræt motorcykler og cykler ham som de fleste- de giver hurtighed

Ils sont très vigoureux, très agiles, et n'épargnent ni l'homme
De er meget stærke og meget hurtige og skåner hverken dyr

Les ours ne sont généralement pas considérés comme étant des créatures agiles, mais peuvent en fait se déplacer très rapidement,
Bjørne er som regel ikke set som smidige væsener, men kan faktisk bevæge sig temmelig hurtigt,

Cela permet aux équipes agiles d'être totalement transparentes à propos de leurs objectifs,
På den måde er fleksible teams helt transparente med hensyn til deres mål,

De nouvelles approches de la gestion de projet, tels que les méthodologies agiles, ont dû être mis au point pour répondre aux besoins de développement très important
Nye tilgange til projektledelse, såsom agile metoder, har måttet blive udviklet til at imødekomme behovene hos meget store

Ils sont très agiles et vous devez les battre à la vitesse,
De er meget adræt og du er nødt til at slå dem på hastighed,

Pour les deux sont devenus un couple, anges agiles laisser leurs coeurs flèches magiques,
Til de to blev et par, rappe engle lader deres hjerter magiske pile,

Elles étaient velues et agiles, et bavardaient à la manière des singes,
De var behårede og hurtige og sluddere som aber,

Pour commencer avec les simulateurs brisent les grèves agiles et précises, et ensuite commencer un long voyage,
Til at begynde med simulatorer smadre smidige og præcise strejker, og derefter begynde en lang rejse,

Afin de soutenir les entreprises dans leur désir d'être plus agiles, les frontières entre développement
For at støtte virksomheder i deres ønske om at være mere fleksible, bliver linjerne mellem udvikling

Les environnements commerciaux agiles actuels exigent des gestionnaires
Dagens agile forretningsmiljøer kræver ledere

Il ya aussi des coureurs très agiles qui peuvent surgir au cours de la course
Der er også meget adræt løbere, der kan opstå under kørslen

Nos utilisateurs sont actifs et agiles, certains nous apprenant peu
Vores brugere er aktive og hurtige, med nogle der kommer til os ved lidt