AMATO - traduction en Danois

• amato

Exemples d'utilisation de Amato en Français et leurs traductions en Danois

Le Vice-président Amato a conclu la session en signalant
Næstformand Giuliano Amato sluttede mødet med at oplyse,

Le Vice-président Amato a ouvert la session en annonçant
Næstformand Giuliano Amato åbnede mødet og oplyste,

MM. Amato et Dehaene, les représentants des M. Giscard d'Estaing,
og to næstformænd, Giuliano Amato og Jean-Luc Dehaene, repræsentanter for regeringerne i de tremedlemsstater,

la Convention tenait son mandat du Conseil européen de Laeken, il a d'abord présenté les viceprésidents, MM. Amato et Dehaene, ainsi que les autres membres du presidium
konventet havde fået sit mandat af Det Europæiske Råd i Laeken præsenterede han først næstformændene, Giuliano Amato og Jean-Luc Dehaene og de øvrige medlemmer af Præsidium,

MM. Amato et Dehaene, vingt-huit représentants des chefs d'État
to næstformænd, Giuliano Amato og Jean-Luc Dehaene, 28 repræsentanter for stats-

Malheureusement, M. Amato et le président Prodi, comme tant de maires,
Ligesom så mange borgmestre, og ikke mindst dem i Rom, bor hr. Amato og præsident Prodi desværre ikke i arbejderkvarterer,

l'a bien dit mon ami Giuliano Amato, après la symphonie beethovienne nous nous sommes retrouvés dans une cacophonie absolue.
den beethovenlignende symfoni har vi, som min gode ven Giuliano Amato har sagt, haft en ren kakofoni,

Giuliano Amato Vice-Président.
Giuliano Amato Næstformand.

Fondée 1959 par Mario Amato.
Grundlagt 1959 af Mario Amato.

Napoleon D'Amato n"en a que 75!
Napoleon D' Amato har mindre end 75 taktikker i alt!

Amato a du mal à contrôler le ballon.
Amato har problemer med at tæmme bolden.

Envisagez-vous d'un voyage à Amato dans Italy?
Planlægger du en tur til Amato i Italy?

Amato choisit d'être absent des réunions sur ce thème.
Amato vælger at blive væk fra møder om emnet.

Jean-Luc Dehaene et Giuliano Amato font partie du groupe de Laeken.
Laeken-gruppen er en gruppe, som Jean-Luc Dehaene og Giuliano Amato er del af.

Il était assistédes deux Vice-présidents, MM. Giuliano Amato et Jean-Luc Dehaene.
Han blev bistået af de to næstformænd Giuliano Amato og Jean-Luc Dehaene.

Sept¤études couvrant 293¤patients ont évalué des antipsychotiques(Amato e.a., 2009).
Antipsykotiske midler blev vurderet isyv undersøgelser, der omfattede 293patienter( Amato et al., 2009).

Andrea Amato).
Andrea Amato).

Une bonne relation avec le chirurgien est essentielle", explique le Dr Amato.
Et godt forhold til kirurgen er afgørende," siger Dr. Amato.

Fernando Amato dit que les progrès varient d'un patient à l'autre.
Fernando Amato siger, at fremskridt varierer fra patient til patient.

tout particulièrement le Vice-président Amato.
især næstformand Amato.