ANGOISSANT - traduction en Danois

nervepirrende
nerveux
angoissant
éprouvant pour les nerfs
palpitantes
stressant
éprouvantes
skræmmende
effrayer
faire peur
intimider
peur
alarmistes
terrifier
faire fuir
terroriser
effrayants
affoler
pinefuld
douloureux
pénible
angoissante
atroce
uhyggeligt
effrayant
étrange
sinistre
peur
flippant
fantasmagorique
spooky
horrible
terrifiant
troublante
bekymrende
inquiétez
soucier
préoccuper
craignent
inquiétude
embêter
alarmer

Exemples d'utilisation de Angoissant en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
C'est angoissant de laisser les autres voir qui on est… même ceux qui sont de votre famille.
Det er skræmmende at lade andre se, hvem man virkelig er… også selv om de andre er ens familie.
pointu, angoissant, constante, légère
skarp, pinefuld, konstant, mild
Choisir une tenue pour une première date peut être beaucoup plus angoissant que de choisir des éléments de votre garde-robe pour un entretien d'embauche.
Vælge et sæt tøj til en første date, kan være betydeligt mere nervepirrende end at vælge emner fra din garderobe til en jobsamtale.
peut être un peu angoissant pour toi pour accepter tout cela
måske lidt skræmmende for dig at åbne op for alt dette,
rien n'est plus angoissant et déprimant que de découvrir
er intet mere bekymrende og deprimerende end at finde ud af,
cela puisse être angoissant, il trouvera la vraie paix dans son âme- parce qu'il aura accepté la Vérité.
det kan være skræmmende, vil de- fordi de har accepteret Sandheden- finde sand fred i deres sjæle.
Le moyen le plus angoissant pour briser la glace est d'aller simplement vers elles et de leur dire bonjour.
Det mest nervepirrende måde at bryde isen er simpelthen at gå op til dem og sige hej.
moins prévisible et plus angoissant.
mindre forudsigelig og mere bekymrende.
Le moyen le plus angoissant pour briser la glace est de simplement aller vers eux et disent bonjour.
Det mest nervepirrende måde at bryde isen er simpelthen at gå op til dem og sige hej.
Et n'est-il pas un peu angoissant si nos chemins de vie sont prédéterminés?
Og var det ikke en smule skræmmende hvis stier vores liv er forudbestemt?
Avoir à traiter avec le logiciel malveillant pourrait être beaucoup plus angoissant, ainsi que garder à l'esprit
At skulle beskæftige sig med skadelig software vil være langt mere nervepirrende, derfor holde det i tankerne,
elle aussi c'est angoissant.
den stirrer tilbage er det skræmmende.
les choses ont commencé à obtenir encore plus angoissant.
tingene begyndte at få endnu mere nervepirrende.
Mais un troisième séisme avant une élection, peu de temps après les deux premiers, là c'est vraiment angoissant.
Men et tredje, kort tid efter de to første- det er virkelig skræmmende.
Le fait que vous sachiez où me trouver un dimanche matin est un peu angoissant, Gibbs.
Det, at du ved, hvor jeg er en søndag morgen… er lidt skræmmende, Gibbs.
au chien de la maison peut être assez angoissant.
hund, kan være ret nervepirrende.
Voyage en taxi peut être angoissant pour ceux habitués à des habitudes de conduite chinois.
som rejser med taxa kan være nervepirrende for dem uvant til kinesiske kørevaner.
S'assurer que votre enfant ne s'écarte pas de son traitement peut être angoissant et stressant.
At sørge for, at dit barn holder sig til sin astmabehandling kan være skræmmende og stressende.
c'est particulièrement angoissant.
er det særlig nervepirrende.
pour la plupart d'entre nous, un peu angoissant, même avec quelques années d'expérience.
for de fleste af os også lidt skræmmende, selvom du har et par års erfaring.
Résultats: 76, Temps: 0.2016

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois