ANTISPASMODIQUES - traduction en Danois

• antispasmodik
• antispasmodiske
• modpaspasmodik
• antispasmodic
• antispasmolytika
• spasmolytika
• antispastika

Exemples d'utilisation de Antispasmodiques en Français et leurs traductions en Danois

Pour lutter contre les maux de dos intenses, des antispasmodiques aux propriétés analgésiques modérées(No-spa,
For at bekæmpe intens rygsmerter anvendes modpaspasmodik med moderate smertestillende egenskaber( No-spa,

Antispasmodiques(papavérine, dibazol,
Antispasmodik( Papaverine, Dibazol,

Grâce à ses propriétés antispasmodiques, l'huile essentielle de lavande permet de lutter contre les troubles respiratoires(état grippal,
Takket være dens egenskaber antispasmolytika, den essentielle lavendelolie gør det muligt at bekæmpe respiratoriske lidelser( influenzalignende tilstand,

Asparagus racemosus ont galactogènes, antispasmodiques, apéritives, réfrigérantes,
Asparagus racemosus har galactagogue, antispasmodic, appetitvækker, køling,

diurétiques, antispasmodiques, hémostatiques.
diuretiske, antispasmodiske, hæmostatiske egenskaber.

Pour éliminer un syndrome douloureux intense, des antispasmodiques et des analgésiques sont recommandés:
For at eliminere et stærkt smerte syndrom anbefales antispasmodik og smertestillende midler:

Les antispasmodiques sont prescrits aux patients atteints de lithiase urinaire, ce qui facilite l'élimination du tartre des reins
Patienter med urolithiasis er ordineret modpaspasmodik, hvilket gør det nemmere at fjerne kalk fra nyrerne,

Sédatives, diurétiques et antispasmodiques, les fleurs de tilleul sont recommandées pour leurs vertus sur le système nerveux et le système digestif.
Beroligende midler, diuretika og antispasmolytika, den blomster af linden anbefales til deres dyder på nervesystemet og fordøjelsessystemet.

antiseptique, antispasmodiques, sédatives, bronchiques sécrétions bronchiques respiration sur le centre.
antiseptisk, antispasmodic, beroligende, bronkial sekreter bronchiale vejrtrækning på midten.

a des effets antimicrobiens, antispasmodiques et anti-inflammatoires.
har antimikrobielle, antispasmodiske og antiinflammatoriske virkninger.

Autres médicaments: l'administration concomitante de palonosétron et de médicaments analgésiques, antiémétiques/ antinauséeux, antispasmodiques et anticholinergiques a été bien tolérée.
Andre lægemidler: palonosetron er indgivet sikkert sammen med analgetika, antiemetika/ antinauseatika, spasmolytika og antikolinergika.

Prendre des analgésiques et des antispasmodiques n'apporte pas de soulagement,
Brug af smertestillende midler og modpaspasmodik giver ikke lindring,

sourde, il est permis de recevoir des antispasmodiques ou des analgésiques avec un traitement de suivi obligatoire chez un thérapeute ou un gastro-entérologue.
kedelig smerte er det tilladt at modtage antispasmodik eller smertestillende medicin med en obligatorisk opfølgningsbehandling til en terapeut eller gastroenterolog.

de composants analgésiques, antispasmodiques et anti-inflammatoires.
komponenter smertestillende, antispasmodic og anti-inflammatorisk.

des médicaments anesthésiques ou antispasmodiques sous le chemin d'accès du radiologiste.
eller bedøvelse eller antispastika medicin under stien af radiologen.

il a également des propriétés digestives, diurétiques et antispasmodiques.
men det har også fordøjelses-, diuretiske og antispasmodiske egenskaber.

nous vous recommandons de prendre vasodilatateurs- myotropes antispasmodiques.
anbefaler vi tager vasodilatorer- myotropic antispasmolytika.

en particulier des analgésiques et des antispasmodiques, peut dans ce cas perturber le tableau clinique
især smertestillende midler og antispasmodik, kan i dette tilfælde forstyrre det kliniske billede

on prescrit au patient des antispasmodiques, qui contribuent à l'expansion des voies urinaires.
er patienten ordineret modpaspasmodik, som bidrager til udvidelsen af urinvejen.

il tranquillise grâce à ses propriétés antispasmodiques.
beroliger takket være sin antispasmodic egenskaber.