APPARITIONS - traduction en Danois

optrædener
apparition
performance
action
comportement
représentation
prestation
spectacle
attitude
concert
intervention
åbenbaringer
révélation
apocalypse
vision
revelation
épiphanie
apparition
tilsynekomster
apparition
apparence
l'avènement
manifestation
arrivée
genfærd
fantôme
spectre
apparition
udseende
apparence
aspect
look
regard
apparition
allure
prospectifs
apparitions
fremtoninger
apparence
aspect
allure
présence
apparition
gæsteoptrædener
star invitée
apparition
forekomster
présence
apparition
instance
incidence
occurrence
survenue
prévalence
fréquence
cas
événement
hjemsøgelser
infestation

Exemples d'utilisation de Apparitions en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On nous a regardés comme si nous étions… des apparitions.
De kiggede på os, som var vi spøgelser.
Tu as vu des apparitions?
Du har set spøgelser?
La Coalition des Apparitions Afro-américaines.
Den afrikansk-amerikanske koalition for åndesyn.
Mère du Salut: Ces apparitions débuteront ce printemps,
Frelsens Moder: Disse åbenbaringer vil begynde dette Forår,
Il a eu des apparitions quotidiennes depuis le 25 juin 1981, jusqu'au 12 Septembre, 1998, Notre-Dame lui confia son 10e secret.
Han har haft daglige åbenbaringer siden den 25. juni 1981 og den 12 september 1998 gav Jomfru Maria ham hans tiende hemmelighed.
Environ deux douzaines de ces apparitions mystérieuses de YHVH ,ayant pris une forme humaine, sont référencées dans mon livre« Qui a déjeuné avec Abraham?».
Omkring 20 af YHVHs mystiske tilsynekomster i skikkelse af et menneske er dokumenteret i min bog,” Hvem spiste frokost med Abraham?”.
Ces apparitions ont été suivies par une série de« Expériences eucharistique» reçues par le visionnaire de juillet 1958 À… Lire la suite.
Disse genfærd blev fulgt af en serie af" Eukaristiske oplevelser" modtaget af visionært fra juli 1958 til… Læs mere.
(2033.2) Marie-Madeleine avait été témoin de quatre des cinq apparitions morontielles de Jésus survenues jusqu'à ce moment-là.
Af Jesu fem morontia tilsynekomster op til dette tidspunkt havde Maria Magdalene bevidnet fire.
Il y avait des apparitions de corps entier, activité poltergeist
Der var fuld organ genfærd, poltergeist aktivitet
Ce ne sont ni les grâces, ni les apparitions, ni les ravissements, ni aucun don accordé qui la rendent parfaite,
Hverken nådegaver, åbenbaringer, henrykkelser eller gaver, der skænkes en sjæl,
Il a fait des apparitions en carrière 516,
Han lavede 516 karriere udseende, scoring 300 mål,
Le lendemain, Thomas les écouta raconter les histoires des différentes apparitions du Maître, mais refusa obstinément d'y croire.
Den næste dag lyttede Thomas til historierne om Mesterens forskellige tilsynekomster, men han nægtede stædigt at tro på dem.
La chapelle des Apparitions se trouve à 11 minutes à pied de l'appartement,
Apparitions Chapel ligger 11 minutters gang fra lejligheden,
Dans la décennie de 1930, Ezquioga a atteint une certaine réputation par des supposées apparitions de la Vierge Marie,
I 1930'erne nåede Ezquioga et vist ry for påståede genfærd af Jomfru Maria,
Avec un amour pour les pipes de maïs, il avait ses propres tuyaux spécialement conçus pour lui, avec une pipe massive faite spécialement pour les apparitions publiques.
Med en kærlighed til maerkollepibe havde han sine egne rør specielt fremstillet til ham sammen med et massivt rør lavet specielt til offentlige udseende.
Ces Apparitions ont été approuvées par Dieu pour rendre l'humanité consciente des dangers qui menacent les âmes à moins qu'elles aient reçu la Vérité à l'avance.
Disse åbenbaringer blev godkendt af Gud for at gøre menneskeheden bekendt med de farer sjæle står overfor, med mindre de får Sandheden givet på forhånd.
vous-même avez vu des apparitions ectoplasmiques, ou entendu des bruits étranges dans votre grenier contactez S.O.S. Fantômes.
andre i din familie har set ektoplasmiske genfærd eller hørt mærkelige lyde på loftet- Ring til Ghostbusters.
Il est le plus largement reconnu pour ses apparitions dans"Qui veut gagner des millions?".
Han er mest anerkendt for sine fremtoninger på" Hvem vil være millionær?".
de sociétés qui couvrent nos apparitions sur les réseaux sociaux et sur le Web.
der antager vores udseende i sociale miljøer og hjemmesider.
Le tombeau de la découverte a conduit à une série de miracles et apparitions, ainsi que d'innombrables légendes.
Den Tomb's opdagelse førte til en række mirakler og apparitions samt utallige legender.
Résultats: 287, Temps: 0.0903

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois