Exemples d'utilisation de Arbitres en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les arbitres ne nous rendront pas justice ce soir.
Vi får ingen retfærdighed fra dommerne i dag.La plupart des arbitres en étaient terrifiés.
De fleste af dommerne var også rædselsslagen.Le nombre d'arbitres doit toujours être impair.
Le nombre d'arbitres s'élèvera à un(1).
Un des arbitres qui a arbitré la publication a dit.
Un vote à la majoritØ des arbitres suffit pour rendre une dØcision contraignante.
En flertalsafgłrelse blandt voldgiftsmændene er tilstrækkelig for en bindende afgłrelse.Le nombre des arbitres sera limité à un(1).
Antallet af voldgiftsmanden skal være en( 1).Le nombre d'arbitres sera de un(1).
Antallet af voldgiftsmanden skal være en( 1).Les décisions des arbitres sont prises à la majorité dans un délai de dix-huit mois.
Voldgiftsmændenes afgørelser træffes ved stemmeflerhed inden 18 måneder.Nous nous félicitons des arbitres.
Vi glæder os over voldgiftsmænd.ASA maintient une base de données des arbitres.
ASA vedligeholder en søgbar database over voldgiftsmænd.Au minimum, tous les arbitres doit être.
Som et minimum, alle voldgifts må være.Nationalité des arbitres.
Voldgiftsmændenes nationalitet.Sujet: La vidéo pour aider les arbitres?
EMNE: Videohjælp til dommerne?La prévision est basée sur l'évaluation des arbitres d'Atradius.
Prognosen er baseret på en vurdering af underwritere hos Atradius.les entraîneurs, les arbitres, pour contribuer à la pratique
 € ¢ Effets des arbitres sur l'issue du processus de sélection ne connaît pas â €“”ils servent principalement à encourager les candidats à dire la vérité.
 € ¢ Effekter af dommere på udfaldet af udvælgelsesprocessen ikke kendt â €“” de tjener primært til at tilskynde ansøgerne til at fortælle sandheden.Les parties peuvent désigner des arbitres ayant des connaissances spécifiques dans les questions juridiques litigieuses.
Parterne har mulighed for at udpege voldgiftsdommere, som har særligt kundskab i netop det sagsområde, tvisten angår.l'on en quatre arbitres de sécurité craint leur organisation ne est pas suffisamment clôturé contre les failles de système.
deres første rapport er, at man i fire sikkerhed dommere frygter deres organisation ikke er tilstrækkeligt indhegnet mod systemets brud.il est prévu de rencontrer ou de parler avec arbitres internationaux potentiels avant de décider de nommer un.
det forventes at mødes eller tale med potentielle internationale voldgiftsdommere, før de beslutter at udpege en.
