ARCADES - traduction en Danois

• arkader
• arcades
• buegange
• buer
• spillehaller
• arkaderne
• arkade
• buerne

Exemples d'utilisation de Arcades en Français et leurs traductions en Danois

Les arcades sont passées du centre commercial aux maisons des joueurs où le jeu est florissant.
Arcades har overgået fra indkøbscenter til spillerens hjem, hvor spil er blomstrende.

Le bâtiment présente des ornements au centre de la pièce, autour des arcades, des plafonds et des cheminées.
Bygningen har ornamenter i midten af rummet, omkring buer, lofter og pejse.

Il est possible que les arcades soient causées par la tentative d'expulsion des boules de poils,
Det er muligt, at arkaderne er forårsaget i forsøget på at udvise hårboller,

Des arcades logiques les plus populaires, qui ne se distinguent pas par une intrigue complexe
Den mest populære logiske arkade, der ikke afviger en kompleks plot,

Centre commercial Arcades.
Centre Commercial les Arcades.

avec ses rues pittoresques en pierre et ses arcades.
med maleriske stengader og buegange.

En regardant les objets des arcades, nous commençons à débattre avec la façon de gérer pour fixer les briques
Ser man på de objekter fra buerne, begynder vi at kæmpe med, hvordan man formår at løse mursten,

Avant de plonger dans les arcades et l'architecture de la capitale de la mode européenne,
Før du dykker ind i arkaderne og arkitekturen i Europas modekapital,

simple, toutes les arcades de la famille.
alle familiens arkade.

Cet appartement se trouve à 15,4 km de Centre commercial Arcades et à 17,1 km de Parc des Buttes-Chaumont.
Denne lejlighed ligger 15,4 km fra Centre Commercial les Arcades og 17,1 km fra Parc des Buttes Chaumont.

des portes et des arcades qui ne vont nulle part.
døre og buegange, der ikke går nogen steder.

La cour des arcades est un bel appartement au coeur de Crémone,
Gården af buerne er en dejlig lejlighed i hjertet af Cremona,

Dans les arcades de chaque côté de l'autel sont des fresques de Doménico Ghirlandaio(1475)
I arkaderne på begge sider af alteret er fresker af Doménico Ghirlandaio( 1475),

simple, toutes les arcades de la famille.
alle familiens arkade.

ils sont accueillis par des arcades festonnées, des places ouvertes
bliver de mødt af skulpterede buegange, åbne pladser

Si les arcades persistent pendant la journée
Hvis arkaderne fortsætter i løbet af dagen,

Cet hôtel du quartier de Harburg se situe à moins de 10 minutes de Harburg Arcades, Harburger Rathausplatz
Dette hotel ligger i Harburg, kun 10 minutters gang fra Harburg Arcades, Harburger Rathausplatz

Ainsi, les artisans hautement qualifiés ont développé des motifs géométriques complexes et des arcades afin de compenser le manque de statues humaines.
Så de dygtige håndværkere udviklede komplicerede geometriske mønstre og buegange for at kompensere for manglen på menneskelige statuer.

R-Type est un shoot them up tout premier jeu qui semblait dans les arcades en Juillet 1987.
R-type er en shoot em-up spil allerførste, som syntes i arkaderne i juli 1987.

allant des arcades brodilok simples et sans prétention à des problèmes complexes logiques.
uhøjtidelige brodilok arcades til komplekse logiske problemer.