Exemples d'utilisation de Aspirations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nous soutenons totalement la Géorgie et ses aspirations à l'indépendance et à l'intégrité- il n'y a pas à discuter.
Vi støtter fuldt ud Georgien og dets stræben efter uafhængighed og integritet- der er ikke plads til diskussion om dette punkt.avaient toujours compris nos aspirations, et leurs déclarations en faveur du Foyer national juif constituent réellement une littérature.
altid forstået vore mål, og deres udtalelser til fordel for det jødiske Nationale Hjem udgør virkelig en hel litteratur.partagent les préoccupations et aspirations de l'UE en matière de développement durable.
des perspectives qui correspondent à leurs aspirations.
nous avons besoin de ressources qui soient à la hauteur de nos aspirations.
har vi klart brug for midler, der står mål med vor stræben.sera d'obtenir des résultats concrets pour que ces aspirations ne restent pas à l'état de sentiments creux.
at få konkrete resultater, så at disse mål ikke står tilbage som tomme ord.un processus politique inclusif, qui tienne compte des aspirations démocratiques de l'ensemble du peuple ukrainien.
en inklusiv politisk proces, der afspejler hele det ukrainske folks demokratiske håb.Les ingrédients seront certainement aider les aspirations de trottoir, améliore la puissance
Fondamentalement, il fonctionne en abaissant les aspirations alimentaires inattendues que ses composants sont particulièrement bénis pour faire ce travail.
Væsentlige, det fungerer ved at minimere de uventede fødevarer begær som dens komponenter er særligt velsignet for at gøre dette job.corrompus pour réaliser ses aspirations.
nedrig metode til at nå sine mål.le marché unique n'est pas parvenu à convaincre nos concitoyens qu'il représentait leurs intérêts et aspirations.
indre marked i de senere år ikke kunne overbevise vores borgere om, at det repræsenterer deres interesser og håb.Il a la capacité de réduire les aspirations inutiles pour avoir de la nourriture au moment inhabituel.
Det har kapacitet til at mindske unødvendige cravings for at have mad på de ualmindelige tid.PhenQ diminue aspirations, ce qui rend efficace beaucoup plus facile pour le corps physique de brûler des calories.
PhenQ minimerer begær, som effektivt gør det enklere for kroppen at forbrænde kalorier.Reconnaissez les aspirations démocratiques de votre peuple, mettez un terme
Anerkend den demokratiske higen fra jeres folk, ophør med den politiske undertrykkelse,indirectement aux réformes les aspirations et l'activité de la classe ouvrière.
indirekte begrænser arbejderklassens mål og aktiviteter til at vinde reformer.”.À cet égard, j'apprécie fortement l'engagement ferme du commissaire Barnier à tenir compte des préoccupations et des aspirations des citoyens.
I denne henseende sætter jeg stor pris på kommissær Barniers stærke ønske om at tage hensyn til borgernes bekymringer og håb.Phen375 réduit aspirations, ce qui rend bien plus simple pour le corps à brûler des calories.
Phen375 minimerer cravings, som korrekt gør det meget lettere for den fysiske krop til at forbrænde kalorier.Les ingrédients actifs aideront aspirations de trottoir, augmente la puissance, et aussi augmenter la quantité de calories que le corps brûle alors que les non-actif.
Ingredienserne vil helt sikkert hjælpe bremse begær, øger magt, og også hæve mængden af kalorier kroppen forbrænder mens ikke-aktive.aussi de leurs besoins et aspirations.
behov og mål.Il a aussi« exhorté le nouveau gouvernement ukrainien à continuer ses efforts pour établir un processus politique inclusif qui reflète les aspirations démocratiques du peuple ukrainien tout entier.
Jeg opfordrer den nye ukrainske ledelse til at fortsætte sine bestræbelser på at etablere en inklusiv politisk proces, der afspejler hele det ukrainske folks demokratiske håb.
