ASSASSINÉ - traduction en Danois

• myrdet
• dræbt
• skudt
• slået ihjel
• snigmyrdet
• mord
• likvideret
• myrdede
• dræbte
• myrdes
• dræbes
• mordet

Exemples d'utilisation de Assassiné en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est-ce qui vous rend si sûr qu'il a été assassiné?
Hvorfor er du så sikker på, han blev likvideret?

Si le président est assassiné, une nouvelle élection a immédiatement lieu.
Hvis præsidenten dræbes, skal der øjeblikkeligt vælges en ny præsident.

Un enfant de deux ans a été assassiné.
Et to-årigt barn er blevet slået ihjel.

Robert Kennedy a été assassiné en 1968.
Robert Kennedy blev skudt i 1968.

A été tué à la même heure où le président a été assassiné.
Skudt og dræbt på samme tid, som præsidenten blev snigmyrdet.

Assassiné Nicolas II et sa famille….
Mordet på Nikolaj 2. og hans familie.

L'année suivante, en 1965, X est assassiné.
I det følgende år dræbes dog 815.

Frank a été assassiné.
Frank er blevet slået ihjel.

est assassiné.
bliver skudt.

J'ai été assassiné.
Mordet på mig var planlagt.

Mon mari est resté derrière et a… il est resté derrière et a été assassiné.
Min mand blev tilbage og blev… Han blev slået ihjel.

Il a été assassiné.
Mordet var planlagt.

Avant d'être lui même assassiné.
Før han selv blev slået ihjel.

Lincoln fut assassiné.
Lincoln blev skudt.

Mon mari a été assassiné.
Min mand blev slået ihjel.

Il y a 50 ans, JFK était assassiné à Dallas.
Selvom det er 50 år siden JFK blev skudt i Dallas Texas.

le capitaine Cook aurait été assassiné en 1179.
Knud Lavard blev slået ihjel i 1131.

Où étiez-vous quand il a été assassiné?
Hvor var De, da han blev skudt?

Quand a-t-il été assassiné?
Hvornår blev han slået ihjel?

Robert Kennedy a été assassiné dans cette salle.
Robert Kennedy blev skudt i denne sal.