ATTAQUANT PEUT - traduction en Danois

• angriber kunne
• hacker kan
• angriber kan

Exemples d'utilisation de Attaquant peut en Français et leurs traductions en Danois

Un attaquant peut tirer avantage de ce défaut pour provoquer un déni de service
En angriber kunne drage nytte af fejlen til at forårsage et lammelsesangreb

unités à la cantine de l'Université, en fait, est une carte Mifare Classic, un attaquant peut modifier le montant de la carte,
enheder i kantinen Universitet i virkeligheden er en Mifare Classic kort, en hacker kan ændre kortet beløb,

Dan Bastone de Gotham Digital Science a découvert qu'un attaquant peut contourner le bac à sable AppArmor de cupsd en invoquant le dorsal dnssd en utilisant un nom différent lié directement à dnssd.
Dan Bastone fra Gotham Digital Science opdagede at en angriber kunne omgå AppArmors cupsd-sandkasse, ved at kalde dnssd-backend'en ved hjælp af et alternativt navn, hårdtlinket til dnssd.

Un attaquant peut exploiter ce défaut en envoyant des messages contrefaits à une application qui utilise libotr pour réaliser des attaques par déni de service ou éventuellement exécuter du code arbitraire.
En angriber kunne udnytte fejlen ved at sende fabrikerede meddeleleser til en applikation, som anvender libotr, og dermed iværksætte lammelsesangreb( denial of service) eller potentielt udføre vilkårlig kode.

CVE-2013-0214: potentielle contrefaçon de requête intersite Un attaquant peut persuader un utilisateur valable de SWAT,
CVE-2013-0214: Potentiel forespørgselsforfalskning på tværs af websteder En angriber kunne overtale en gyldig SWAT-bruger,

En plaçant une sonde à proximité d'un appareil mobile au moment où des opérations cryptographiques sont exécutées, un attaquant peut mesurer suffisamment d'émanations électromagnétiques pour extraire intégralement la clé secrète utilisée pour authentifier les données ou les transactions financières du détenteur de l'appareil.
Ved at placere en probe i nærheden af en mobil enhed, mens den udfører kryptografiske operationer, kan en angriber måle nok elektromagnetiske udstødninger til fuldt ud at udtrække den hemmelige nøgle, der autentificerer slutbrugerens data eller finansielle transaktioner.

Un attaquant peut créer son propre point d'accès Wi-Fi non crypté,
En it-kriminel kan oprette sit eget ukrypterde Wi-Fi-hotspot, som har et navn,

Lorsque le serveur est configuré pour utiliser la surcouche RWM, un attaquant peut le faire planter en le libérant juste après la connexion,
Når en server er opsat til at anvende RWM-overlay'et, kunne en angriber få den til at gå ned, ved at unbind'e lige efter

En combinaison avec une limite supérieure manquante pour le compteur, un attaquant peut forcer le relais dhcp à envoyer une tempête de paquets en continu envers le(s) serveur(s) DHCP configuré(s).
Kombinereret med en manglende kontrol af en øvre grænse til hop-tælleren, kan en angriber tvinge DHCP-relay'et til at sende en fortløbende pakkestorm til den eller de opsatte DHCP-servere.

Si la compression est activée, un attaquant peut envoyer des éléments XML fortement compressés(attaque connue sous le nom de bombe zip)
Hvis komprimering er aktiveret, kunne en angriber måske sende stærkt komprimerede XML-elementer( et angreb kendt som zip bomb

de nouvelles surveillé par xbuffy, un attaquant peut déclencher un dépassement de pile,
overvåget af xbuffy, kunne en angriber udløse et stakbaseret bufferoverløb,

En utilisant des outils comme Burneye de TESO, un attaquant peut modifier un programme exécutable pour crypter son but réel,
Med anvendelse af værktøjer som TESOs Burneye, kan en angriber ændre et udførbart program og dermed kryptere dets egentlige formål,

Georgi Guninski a démontré que même avec JavaScript désactivé dans l'application de courriel(ce qui est le cas par défaut) un attaquant peut encore exécuter du JavaScript lorsqu'on visualisé un message,
Georgi Guninski demonstrerede at selv med JavaScript slået fra i e-mail-delen( standard), kunne en angriber alligevel udføre JavaScript når en e-mail blev vist,

Un attaquant peut contrefaire un document PDF qui,
En angriber kunne fabrikere et PDF-dokument,

Un attaquant peut utiliser cela pour mener des attaques par script intersite au moyen de requêtes de recherches contrefaites,
En angriber kunne anvende dette til at udføre skripter på tværs af websteder gennem fabrikerede søgeforespørgsler, medførende en exception,

dans lequel cas un attaquant peut facilement exploiter le bug du caniche pour recueillir des informations ciblées.
hvor sagen en hacker kan nemt udnytte PUDEL bug for at indsamle målrettede oplysninger.

Un attaquant peut utiliser cela pour réaliser des attaques par déni de service(consommation de 100% du processeur) à cause d'un
En angriber kunne anvende dette til at udføre lammelsesangreb( denial of service med hundrede procents CPU-forbrug)

Un attaquant peut mesurer furtivement ces effets physiques en maintenant une sonde magnétique à 2$ à proximité de l'appareil,
En angriber kan ikke-invasivt måle disse fysiske effekter ved hjælp af en$ 2 magnetisk probe, der befinder sig i nærheden af enheden,

Un attaquant peut utiliser cela pour exécuter du code arbitraire avec les droits du processus de travail(www-data dans Debian)
En angriber kunne anvende dette til at udføre vilkårlig kode med rettighederne tilhørende worker-processen( www-data i Debian)

Et mieux vaut le faire:« un attaquant peut utiliser des caméras pour prendre pied dans un réseau
En angriber kan bruge kameraet til at få fodfæste i et netværk og herfra starte yderligere angreb,