ATTENDENT - traduction en Danois

• venter
• forventninger
• ser frem
• vente
• ventede
• ventet

Exemples d'utilisation de Attendent en Français et leurs traductions en Danois

Et ils attendent patiemment une dizaine de minutes.
Man er blevet bedt om at vente tålmodigt i 10 minutter.

Tôt ou tard, ils attendent tous de décider quel style d'appareil choisir.
Før eller senere forventes alle af dem at beslutte, hvilken enhed de skal vælge.

Les politiques attendent de voir.
Politikerne vil vente og se.

Ils n'attendent pas que le Parlement l'approuve.
Han regner ikke med, at EU-parlamentet vil acceptere aftalen.

Des décisions difficiles nous attendent, mais vous saurez très vite.
Vi har en svær beslutning at træffe. Men bare rolig. De behøver ikke at vente.

John et Mia attendent leur premier enfant.
John og Mia er lykkelige over, at de venter deres første barn.

Ils attendent beaucoup plus de moi».
De forlanger meget mere end mig.”.

Ce qu'ils attendent de votre entreprise.
Hvad der forventes af din virksomhed.

Qu'attendent les enfants et les adolescents?
Hvad håber børnene og de unge på?

Ils attendent beaucoup de cette nouvelle Assemblée.
Han venter sig meget af det nye hus.

Les UPU s'attendent à des actes de violence lors des célébrations.
UPU enheder gør sig klar til voldelige episoder ved festlighederne.

Les passagers attendent une heure dans un tunnel.
Passagerer skal vente en time i togene.

Très nombreux sont nos concitoyens qui attendent beaucoup de nous dans ce domaine.
Borgerne forventer sig meget af EU på dette område.

Qu'attendent-ils de moi?
Hvad forlanger De af mig?

Ces gens attendent de moi des réponses.
Disse folk ser mig for at få svar.

Les clients attendent des belles histoires sur les produits.
Kunderne efterspørger de gode historier bag produkterne.

Les consommateurs attendent des expériences.
Forbrugerne forlanger oplevelser.

Ils en attendent trois autres.
Og de forventede tre mere.

Nos concitoyens attendent beaucoup de l'Union européenne.
Borgerne forventer sig meget af EU på dette område.

Des millions de filles étrangères attendent avec votre appareil photo pour vous écouter.
Der er millioner af udenlandske piger klar til at lytte til dig med din kameramand.