AUTO-EXAMEN - traduction en Danois

• selvundersøgelse
• selvransagelse
• selv-eksamen

Exemples d'utilisation de Auto-examen en Français et leurs traductions en Danois

vous choisissez de faire un auto-examen, de le faire correctement.
du vælger at gøre selvtest, for at gøre det rigtigt.

nous vous recommandons de lire: Auto-examen: 7 astuces pour apprécier votre propre santé mentale.
anbefaler vi at du læser: Selvanmeldelse: 7 Tips til at sætte pris på din egen mental sundhed.

Une fois que vous avez terminé cet auto-examen, vous devriez avoir une idée claire non seulement des paramètres généraux que vous voulez dans un rôle de franchisé,
Når du har gennemført denne selvundersøgelse, skal du have en klar ide om ikke kun de generelle parametre, du ønsker i en franchisetagers rolle,

Un auto-examen des testicules peut permettre de détecter très rapidement des modifications au niveau des ceux-ci
Regelmæssig selvundersøgelse af testiklerne kan hjælpe en mand med at opdage ændringer i testiklerne tidligt,

Il est recommandé que les femmes--- départ dans leur 20s--- effectuer sein auto-examen une fois par mois, deux ou trois jours après la fin du cycle menstruel(seins sont moins gonflés et sensibles à cette époque).
Det anbefales, at kvinder--- starter i 20'erne--- udføre bryst selv-eksamen en gang om måneden, to eller tre dage efter Menstruation ender( bryster er mindre hævede og følsomme på det tidspunkt).

par exemple la formation d'instructeurs pour la technique tactile d'auto-examen mammaire.
dvs. vi vil uddanne instruktører i selvundersøgelse af bryster.

les adolescents effectuent un auto-examen de leurs testicules à l'âge de 15 ans,
teenagedrenge udfører en selvstændig undersøgelse af deres testikler fra en alder af 15, og at de gør det

Lorsque vous effectuez un auto-examen, il est important d'utiliser les pads de vos trois premiers doigts
Når der udføres en selvstændig eksamen, er det vigtigt at bruge de puder af dine første tre fingre

Des tests en laboratoire, y compris du sein auto-examen mensuel, les examens annuels du sein,
Lab tests, herunder månedlige bryst selvstændige eksamener, årlige bryst eksamener,

Tout d'abord, il est auto-examen- inspection
For det første er selvransagelse- inspektion og palpation af brystet,

Jupiterimages/ BananaStock auto-examen régulier des seins est en plus de bilan de santé annuel chez le médecin une mesure précoce importante du cancer du sein:
Jupiterimages/ BananaStock Regelmæssig bryst selvransagelse er i tillæg til årlig helbredsundersøgelse hos lægen en vigtig tidlig mål for brystkræft: en gang om måneden for at scanne brystet:

comment effectuer un auto-examen, et les symptômes qu'ils devraient être à la recherche
hvordan du udfører en selv-eksamen, og de symptomer, de bør være på udkig efter,

Gardez à l'esprit que vous devez réaliser des auto-examens réguliers.
Husk at du skal gøre regelmæssige selvtest.

En effectuant des auto-examens mensuels, vous pouvez identifier les zones de votre corps qui peut être développer un cancer de la peau.
Ved at udføre månedlige selv-eksamen, kan du identificere områder på kroppen, der kan udvikle hudkræft.

En effectuant mensuellement auto-examens des seins, vous serez en mesure d'identifier plus facilement tout changement de votre poitrine.
Ved at udføre månedligt bryst selveksamen, vil du lettere kunne identificere ændringer i dit bryst.

du sein auto-examens réguliers et des examens par votre médecin pour des bosses
regelmæssige bryst selv-eksamen og eksamen af din læge for eventuelle usædvanlige klumper

les gens découvrent des façons de faire des auto-examens cutanés avec un partenaire, ils vont certainement se vérifier(et d'autres)
folk lærer at lave hud-selveksamen med en partner, er de mere tilbøjelige til at kontrollere sig(

Un auto-examen constant est nécessaire.
Og selvundersøgelse skal gøres konstant.

Le deuxième"très" signifie l'auto-examen.
Den anden" meget" betyder selvundersøgelse.

Faire un auto-examen mensuel.
Udfør en månedlig selvtest.