AUTO-IMMUNS - traduction en Danois

• autoimmune
• immunsystemfaktorer

Exemples d'utilisation de Auto-immuns en Français et leurs traductions en Danois

Dans le processus auto-immun impliquéauto-anticorps contre les tissus qui forment la glande thyroïde.
I den involverede autoimmune procesautoantistoffer mod væv, der danner skjoldbruskkirtlen.

AT-TPO ne peut être que des"témoins" du processus auto-immun.
I dette tilfælde kan AT-thyreoxidase kun være" vidner" af autoimmune processer.

L'inflammation elle-même est due à une perturbation du système auto-immun du corps.
Inflammation selv opstår på grund af forstyrrelse af kroppens autoimmune system.

L'hypothyroïdie auto-immune se développe par étapes, dans les phases suivantes.
Udviklingen af sygdommen autoimmun hypothyroidism forekommer i trin i henhold til følgende faser.

Cette maladie est auto-immune et doit être traitée avec des corticostéroïdes ou des antihistaminiques.
Denne tilstand er autoimmun-relateret, og bør behandles med kortikosteroider eller antihistaminer.

Dans le processus d'attaque auto-immune de la glande, des anticorps spécifiques
Ved autoimmun angreb på kirtlen produceres specifikke

Dans les réactions auto-immunes, des agents sont affectés pour supprimer la réponse immunitaire;
Ved autoimmune reaktioner ordineres midler til undertrykkelse af immunresponset;

Il y a plus de 80 types différents des maladies auto-immunes.
Der findes 80+ forskellige former for auto-immune sygdomme.

Risques de développement d'autres maladies auto-immunes.
Risiko for udvikling af andre indeklimarelaterede sygdomme.

Et analyse d'urine peut identifier les maladies auto-immunes associées à une hématurie et une protéinurie.
Og urinanalyse kan identificere immunmedierede sygdomme forbundet med hæmaturi og proteinuri.

Il existe plus de 80 types différents de maladies auto-immunes.
Der findes 80+ forskellige former for auto-immune sygdomme.

Maladies auto-immunes sont les conditions dans lesquelles il est un trouble du système immunitaire caractérisée par la production anormale d'anticorps(auto-anticorps) dirigée contre les tissus de l'organisme.
Autoimmune sygdomme er forhold, hvorunder der er en forstyrrelse i immunsystemet kendetegnet ved unormal produktion af antistoffer( auto-antistoffer) rettet mod væv i kroppen.

Cela inclut des médicaments pour traiter des questions comme la maladie auto-immune, hypertension artérielle,
Dette omfatter medicin til at behandle spørgsmål som autoimmune sygdomme, forhøjet blodtryk,

Une rare sida comme une maladie auto-immune qui provoque une personne à produire des anticorps qui attaquent son propre système immunitaire.
En sjælden AIDS ligesom autoimmune sygdomme, der forårsager en person til at producere antistoffer, at angriber hans eller hendes egen Immunsystemet.

Les maladies hépatiques auto-immunes ont été davantage prédominantes dans les familles de patients CSP-MC
Autoimmune leversygdomme var mere fremherskende i familier til PSC-CD-patienter end i familier til patienter i kontrolgruppen med CD,

Maladies auto-immunes fonction de la production anormale d'anticorps dans le sang supplémentaires qui sont dirigés contre les différents tissus de l'organisme.
Autoimmune sygdomme er udstyret med den unormale produktion af ekstra antistoffer i blodet, som er rettet mod forskellige væv i kroppen.

Cystite interstitielle auto-immune peut être une maladie de santé persistante
Autoimmune Interstitial Blærebetændelse kan være en vedvarende healthcare lidelse,

Pour réduire l'activité du processus auto-immun, des glucocorticoïdes("prednisolone" et analogues),
For at reducere aktiviteten af den autoimmune proces er glucocorticoider(" Prednisolon"

La maladie auto-immune la plus courante du système endocrinien est la thyroïde AIT
Den mest almindelige autoimmune sygdom i det endokrine system er skjoldbruskkirtlen og dens kroniske form( HAIT),

Maladies auto-immunes sont des maladies qui surviennent
Autoimmune sygdomme er sygdomme,