AUTOUR DE LA PLANÈTE - traduction en Danois

• omkring planeten
• rundt om i verden
• rundt om kloden
• rundt om i planeten

Exemples d'utilisation de Autour de la planète en Français et leurs traductions en Danois

tant s'en faut, uniformément réparti autour de la planète.
som langtfra er jævnt fordelt rundt om i verden.

La Terre possède deux défenseurs qui peuvent se déplacer librement en orbite autour de la planète.
Jorden har to forsvarere, der kan bevæge sig frit i kredsløb omkring planeten.

LoL est un jeu de combat 3D qui connecte des milliers de gens autour de la planète en même temps.
MacOS, Lol er et 3D-kampspil, der involverer tusindvis af mennesker rundt om i verden samtidig.

Par la gravité de Vénus accéléré le vaisseau jusqu'à ce qu'il balle dans une embardée autour de la planète et de nouveau se dirigea vers la terre.
Af Venus tyngdekraft accelererede rumfartøjet indtil det skudt i en stikken omkring planeten og igen på vej til jorden.

Mais alors, à cause de ce que les varices marchent fièrement autour de la planète- c'est un style de vie sédentaire.
Men da, på grund af hvilken varicose stolt marcherer rundt om i verden- dette er en stillesiddende livsstil.

En 1877, l'astronome américain Asaph Hall découvre deux petites lunes qui orbitent autour de la planète Mars.
Den amerikanske astronom Asaph Hal opdager månen Phobos som kredse omkring planeten Mars.

Sautez par-dessus les lapins que vous avez autour de la planète accaparement et la plantation d'arbres.
Hop over de kaniner, som du kører rundt på planeten sensationsprægede og plante træer.

Les sept ruches s'espaceront autour de la planète, les petits vaisseaux boucheront les trous.
De syv moderskibe placerer sig rundt om planeten, og vores mindre skibe fylder hullerne ud.

Aide Oggy sauter par-dessus les cafards comme courir autour de la planète saisissant et la plantation d'arbres.
Hjælp Oggy springe over kakerlakker som ham løbe rundt om planeten sensationsprægede og plante træer.

Nous avons posé des questions à plus de 10000 personnes autour de la planète concernant leur attitude vis-à-vis de la lumière.
Vi har adspurgt over 10,000 mennesker fra hele verden, hvad deres holdning til belysning er.

Alors que la sonde gravite en orbite autour de la planète, l'étoile semble plonger derrière l'atmosphère de celle-ci.
Og fordi et rumfartøjs kredsløb fører det rundt om planeten, ser stjernen ud til at synke ned bag planetens atmosfære.

Ensuite, les ondes de choc du point d'impact se affronteront autour de la planète provoquant tremblements de terre majeurs.
Derefter vil chokbølger fra anslagspunktet kører rundt på planeten forårsager store jordskælv.

Culture, et autour de la planète.
kultur, og rundt om planeten.

produit une magnétosphère autour de la planète.
danner magnetosfæren rundt om planeten.

que vous pouvez déplacer autour de la planète en orbite.
som du kan flytte rundt i planeten i kredsløb.

En fait, un rover, Mars Opportunity, est toujours en exploration autour de la planète après 14 ans.
Faktisk strejfer én rover- Mars Opportunity- stadig rundt på planeten efter 14 år.

environ un gars en 10 autour de la planète a et se trouve à côté de..
er der omkring en fyr på ti om planeten ved siden af mødet, erektionsproblemet og har.

Il a en effet la propriété- modeste- de piéger la chaleur autour de la planète, mais comment?
Den har den effekt, at den- i beskeden grad- binder varme omkring jorden, men hvordan?

La raison est que nous avons déterminé quelles machines à sous sont jouées le plus fréquemment par les gens autour de la planète.
Årsagen er at vi har fastlagt, hvilke spilleautomaterder spilles af flest mennesker rundt omkring i verden.

la négativité qui s'enroule autour de la planète.
der hvirvler rundt om planeten!