AUTRE DE CES - traduction en Danois

• anden af disse
• flere af disse
• af disse to
• endnu en af disse
• andet af disse
• andre af disse

Exemples d'utilisation de Autre de ces en Français et leurs traductions en Danois

nous considérons la question des droits de l'homme comme étant un autre de ces problèmes.
vi helt bestemt betragter menneskerettighederne som et andet af disse problemer.

Mais la question essentielle à se poser est de savoir si vous avez une autre de ces signes avant-coureurs?
Men det centrale spørgsmål, du skal stille, er har du nogen anden af disse advarselstegn?

qu'une connaissance satisfaisante d'au moins une autre de ces langues.
Unions officielle sprog og tilfredsstillende kendskab til mindst et andet af disse sprog.

Vous devrez nous indemniser contre toute réclamation faite par un individu contre processindustryjobs découlant de votre violation de cette obligation ou de toute autre de ces termes et conditions.
De vil skadesløsholde os fra og mod ethvert krav anlagt af en borger over processindustryjobs skyldes din misligholdelse af denne forpligtelse eller andre af disse vilkår og betingelser.

vous trouverez un tournoi de poker continuant chaque jour à un ou un autre de ces hôtels de casino.
garanteret finder du en pokerturnering i gang hver dag på en eller anden af disse casino hoteller.

est un autre de ces endroits spéciaux,
er en anden af disse specielle steder,

Résine, qui est alloué de temps à autre de ces formations, abaisse les propriétés protectrices de la fosse septique ou de l'encre.
Resin, som fordeles fra tid til anden af sådanne formationer, sænker de beskyttende egenskaber af septiktank eller blæk.

Maintenant, je vais vous montrer comment transférer des contacts d'un iPhone à un autre de ces trois manières.
Nu vil jeg vise dig, hvordan du overfører kontakter fra iPhone til en anden på disse tre måder.

Patek Philippe est un autre de ces marques genevoises de la Suisse qui a réussi à survivre aux ravages du temps
Patek Philippe er en anden af disse Genevan mærker fra Schweiz, der har formået at overleve tidens tand,

Patek Philippe Patek Philippe est un autre de ces marques genevoises de la Suisse qui a réussi à survivre aux ravages du temps
Patek Philippe er en anden af disse Genevan mærker fra Schweiz, der har formået at overleve tidens tand, og har vist sig

réglage de l'heure système, ce canal sera ignoré pour les ordinateurs de poche qui fonctionnent sur l'un ou l'autre de ces systèmes d'exploitation.
3. 3 understøtter ikke indstilling af systemets tid. Derfor skippes denne kanal for håndholdte som kører et af disse to styresystemer.

dans d'autres c'est juste une énergie qui équilibre l'univers, ou dans un autre de ces manifestations sont indéterminées.
med andre er bare en energi, der balancerer universet, eller i en anden af disse manifestationer er ubestemt.

Ce poisson dépense beaucoup d'énergie pour faire ça, et nous n'avons aucune idée de pourquoi il le fait. C'est un autre de ces grands mystères à résoudre.
Det er energisk set meget kostbart for denne fisk at gøre dette, og vi har ingen anelse om hvorfor den gør det-- et andet af disse fantastiske mysterier der skal løses.

vous pouvez préparer un thé avec une cuillerée de tilleul sec et une autre de ces trois herbes:
kan du forberede en te med en skefuld tør kalk og en anden af disse tre urter: kamille,

tout en étant assuré dans un autre de ces pays.
er forsikret i et andet af disse lande.

Vous vous engagez à indemniser processindustryjobs contre toute action intentée par un particulier contre processindustryjobs découlant de votre violation de cette obligation ou de toute autre de ces termes et conditions.
Du vil fritage processindustryjobs fra og mod ethvert krav anlagt af en borger over processindustryjobs skyldes din misligholdelse af denne forpligtelse eller andre af disse vilkår og betingelser.

d'un État de l'AELE sur le territoire d'un autre de ces États sont interdites.
en EFTA-stat frit kunne etablere sig på en hvilken som helst anden af disse staters områder.

une connaissance satisfaisante d'au moins une autre de ces langues officielles.
Den Europæiske Union( 4) og et tilfredsstillende kendskab til et andet af disse sprog.

de la France ou des Pays-Bas vers un autre de ces trois pays en utilisant une voie d'eau autre que le Rhin.
Frankrig eller Nederlandene til et andet af disse tre lande, når disse godstransporter ikke benytter sig af Rhinen.

les données ne peuvent pas être partagées de l'un à l'autre de ces deux appareils différents.
Android-operativsystemer er forskellige og dataene kan ikke deles fra den ene til den anden af denne to forskellige enheder.