AUTRE DESTINATION - traduction en Danois

• anden destination
• andet bestemmelsessted
• andet rejsemål
• andre destinationer
• andre destination
• til et andet modtagerland
• anden modtager

Exemples d'utilisation de Autre destination en Français et leurs traductions en Danois

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été fixée,
produkterne har nået den destination, der er anført i licensen, eller en anden destination, for hvilken restitutionen var fastsat,

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été fixée,
har nået den destination, der er anført på licensen, eller en anden destination, for hvilken der er fastsat en restitution,

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été prévue,
importeret til det bestemmelsessted, der er angivet i licensen, eller et andet bestemmelsessted, som der var fastsat en restitution for,

Sans dévaluer une autre destination, Coimbra vaut une journée
Uden devaluering anden destination, Coimbra værd en dag

Toutefois, dans la limite de 20% de la quantité pour laquelle le certificat a été délivré, l'opérateur peut exécuter son contrat sur une autre destination à condition qu'elle appartienne au même groupe de pays repris à l'annexe I.
Det kan dog tillades, at op til 20% af den varemængde, licensen er udstedt for, udføres til et andet modtagerland, hvis dette tilhører samme, landegruppe, jf. bilag I.

vers l'aéroport de destination finale ou vers n'importe quelle autre destination convenue avec vous.
muligt under sammenlignelige transportbetingelser) til det oprindelige bestemmelsessted eller et andet bestemmelsessted, som du har accepteret.

Le retour vers le point de départ peut cependant s'effectuer à partir d'une autre destination(les exceptions sont définies individuellement par les compagnies aériennes),
Det er muligt at returnere fra en anden destination( der er visse undtagelser fra individuelle flyselskaber), selvom antallet af point, der trækkes for bonussen, altid vil være

ScooPRINT aura le droit, après avoir envoyé une demande, de se défaire des Produits ou de leur trouver une autre destination.
har IGO ret til efter fremsendelse af krav herom at disponere over produkterne eller finde en anden modtager til dem.

Toutefois, dans la limite de 10% des quantités reprises sur le certificat, l'opérateur peut exécuter son contrat sur une autre destination à condition qu'elle appartienne au même groupe de pays repris à l'annexe III.
Det kan dog tillades, at op til 10% af de på licensen anførte varemængder udføres til et andet modtagerland, hvis dette land tilhører samme landegruppe, jf. bilag III.

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été prévue,
har nået den destination, der er angivet i licensen, eller en anden destination, som der var fastsat en restitution for,

Plato Group aura le droit, après avoir envoyé une demande, de se défaire des Produits ou de leur trouver une autre destination.
har Plato Group ret til efter fremsendelse af krav herom at disponere over produkterne eller finde en anden modtager til dem.

les passagers qui arrivent dans un aéroport de l'UE en correspondance pour une autre destination n'auraient plus besoin d'être inspectés ou filtrés à nouveau.
der ankommer til lufthavne i EU og skal videre til andre destinationer, ikke længere behøver at blive screenet igen.

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été fixée,
har nået den destination, der er anført i licensen, eller en anden destination, for hvilken restitutionen var fastsat,

d'une page World Wide Web ou d'une autre destination sur Internet ou un intranet,
en placering af et objekt, dokument, World Wide Web-side eller andre destination på internettet eller intranettet,

d'une page World Wide Web ou d'une autre destination sur Internet ou un intranet, par exemple: WEB.
et dokument, en side på World Wide Web eller andre destinationer på internettet eller et intranet, f. eks.

Un vol domestique vous permet un vol panoramique minute 25 sur l'océan et la campagne vers une autre destination au Costa Rica,
En indenrigsflyvning giver dig mulighed for et 25-minuts naturskønne fly over havet og landskabet til en anden destination i Costa Rica,

une page Web ou toute autre destination sur Internet ou un intranet,
World Wide Web-side eller andre destination på internettet eller intranettet,

l'Egypte ou tout autre destination.
Asien, Egypten eller andre destinationer.

ont atteint la destination indiquée sur le certificat ou une autre destination pour laquelle une restitution a été fixée,
har nået den destination, der er anført i licensen, eller en anden destination, for hvilken der har været fastsat en restitution,

document, une page Web ou toute autre destination sur Internet ou un intranet, par exemple: WEB.
en side på World Wide Web eller andre destinationer på internettet eller et intranet, f. eks.