AUTRES AGENTS - traduction en Danois

• øvrige ansatte
• andre midler
• andre agenter
• andre stoffer
• oevrige ansatte
• andet personale
• andre medarbejdere
• andre betjente
• øvrige ansattes
• andre lægemidler
• andre aktører
• andre repræsentanter

Exemples d'utilisation de Autres agents en Français et leurs traductions en Danois

Faites face à une toute nouvelle incursion et faites équipe avec trois autres agents afin de sauver des otages avant qu'il ne soit trop tard.
En ny fjende er trængt ind, og sammen med tre andre agenter skal du redde gidslerne, inden det er for sent.

Aucune étude de compatibilité biochimique n'a été réalisée afin d'évaluer l'administration concomitante de Flixabi et d'autres agents.
Der er ikke gennemført biokemiske forligelighedsstudier for at vurdere samtidig indgivelse af Flixabi med andre midler.

Ces symptômes peuvent etre aggravés en présence d'autres agents comme l'éphédrine ou de l'hormone de croissance,
Disse symptomer kan forvarres ved tilstedevarelsen af andre stoffer som efedrin eller vaksthormon,

Ainsi, il est inadmissible d'utiliser des pommades à base d'ichtyol simultanément avec d'autres agents(dans la même zone).
Så det er ikke tilladt at anvende salver baseret på ichthyol samtidig med andre agenter( i samme zone).

merchandisers et autres agents de terrain).
merchandising og andet personale i marken).

un agent auxiliaire et trois autres agents.
19midlertidigt ansatte og én hjælpeansat samt tre andre medarbejdere.

pesticides et autres agents.
pesticider og andre agenter.

les particules et autres agents inhalés affectent la santé humaine.
partikler og andre stoffer påvirker menneskers sundhed.

celui-ci s'interpose à nouveau, Hamdi et deux autres agents.
kastede Hamdi og to andre betjente Bouazizi til jorden.

la formation des fonctionnaires et autres agents publics en nombre suffisant;
oplæring af de påkrævede tjenestemænd og andre medarbejdere i den offentlige forvaltning;

Parce que l'aloès contient des œstrogènes comme les produits chimiques, les effets des autres agents soupçonnés d'avoir des propriétés semblables à l'œstrogène peuvent être modifiés.
Fordi soja indeholder østrogen lignende kemikalier, virkningerne af andre stoffer menes at have østrogenlignende egenskaber kan ændres.

Nous pouvons parfois fournir des statistiques sur nos clients à des tiers, prestaitaires de service ou autres agents.
Til tider kan vi levere statistikker om vores kunder til tredjeparter såsom hostels eller andre agenter.

Deux jours avant, à Bilbao, les terroristes avaient fait exploser une bombe piégée dirigée contre deux autres agents de cette même police,
To dage før havde terrorister sprængt en bombe, der var rettet mod to andre betjente fra det samme politi,

d'évaluer l'administration concomitante d'ORENCIA et d'autres agents.
at evaluere samtidig administration af ORENCIA med andre lægemidler.

le monde est plein d'autres agents.
verden er fuld af andre agenter.

sous-traitants ou autres agents, à sa discrétion, pour la prestation de ses services.
underentreprenør eller andre repræsentanter til udførelsen af sine ydelser.

Tu travailles au sous-sol, à éplucher des dossiers et des communications que les autres agents jetteraient.
Du sidder nede i kælderen og gennemgår filer og transmissioner, som alle andre agenter ville smide væk.

Une étude comparant les effets d'Oxandroplex- Anavar(Oxandrolone) à d'autres agents tels que méthyltestosterone, norethandrolone,
Én undersøgelse, der sammenligner effekten af oxandrolone til andre agenser, herunder som methyltestosterone,

Le Sénat choisira les autres agents, ainsi qu'un président pro tempore, en l'absence du vice-président.
Senatet skal vælger sine øvrige embedsmand, herunder også en midlertidig formand i vicepræsidentens fravær,

Les fonctionnaires et autres agents de la Cour sont nommés dans les conditions prévues au règlement portant statut du personnel.
Domstolens tjenestemænd og øvrige ansatte ansættes på de vilkår, der er fastsat i ved tægten for personalet.