Exemples d'utilisation de Ayman en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a ajouté que Qahtani était en contact"avec le terroriste Ayman al-Zawahiri pour préparer le plan fomenté par Al-Qaïda".
Han stod i kontakt med terroristen Ayman al-Zawahiri med henblik på organiseringen af en plan udklækket af al-Qaeda.”.Peu de temps après, Barakah a épousé un homme de Yathrib et plus tard a donné naissance à un fils nommé Ayman.
Kort efter, Barakah gift med en mand fra Yathrib og senere fødte en søn ved navn Ayman.Tawhid: le site arabophone idéologique d'al-Qaïda qui fait la promotion des écrits d'Oussama Ben Laden et Ayman al-Zawahiri.
Tawhed: al-Qaedas arabisksprogede, ideologiske webside, som promoverer skrifter af Osama Bin Laden og Ayman az-Zawahiri.La principale est l'ex-candidat à la présidentielle Ayman Nour qui s'est assis avec les occupants de la place Tahrir.
Den vigtigste er den tidligere præsidentkandidat, Ayman Nour, der var med til at besætte Tahrir-pladsen.a expliqué Ayman El-Mokadem.
hvad lyden stammer fra, siger Ayman al-Muqaddam.Ayman assuré que nous étions à l'aise en tout temps
Ayman sørgede vi var komfortable på alle tidspunkter,le chef de groupement ayman az-zawahiri a appelé les musulmans du moyen-orient d'aider l'opposition syrienne dans la lutte contre le président bachar el-assad.
lederen af den gruppe, ayman al-qaeda, har opfordret muslimske lande i mellemøsten for at hjælpe den syriske opposition mod præsident Bashar al-Assad.Il est libre, mais Ayman Nour ne l'est pas,
Han er på fri fod, men det er Ayman Nour ikke, selvAprès la mort de Ben Laden, les dirigeants d'Al-Qaïda ont été transférés à Ayman al- Zawahiri,
Efter Bin Ladens død overførte Al-Qaida-ledelsen til Ayman al- Zawahiri,la région fut un énorme cimetière durant une longue période“, expliquait le directeur du Département de l'Égypte Ancienne du Ministère des Antiquités, Ayman Ashmaway.
området var en stor kirkegård igennem en lang tidsperiode," udtaler Ayman Ashmawy fra Egyptens Ministerium for Oldtidsfund til det egyptiske medie Ahram Online.Par l'intermédiaire de sa société Al Jazira, Ayman Jaber a facilité l'importation de pétrole en provenance d'Overseas Petroleum Trading à destination de la Syrie.
Ayman Jabir har lettet importen af olie fra Overseas Petroleum Trading til Syrien via sin virksomhed Al Jazira.L'attaque informatique a aussi permis de retirer des articles d'Osama Ben Laden, Ayman Al-Zawahiri ainsi qu'un article intitulé» Qu'espérer du Jihad«.
Net-angrebet havde også fjernet artikler af Osama bin Laden, hans næstkommanderende Ayman al-Zawahiri og en artikel med overskriften" Hvad man kan forvente i jihad.".La principale, c'est l'ancien candidat à la présidence, Ayman Nour, qui était au milieu des manifestants qui ont occupé, assis par terre, la place Tahrir.
Den vigtigste er den tidligere præsidentkandidat, Ayman Nour, der var med til at besætte Tahrir-pladsen.Oumm‘Ayman a rapporté:« le Messager de Dieu s'est levé une nuit
Umm Ayman:"[ En] nat stod Profeten op og tissede i hjørnetc'est ce que fait M. Milinkievitch au Belarus et ce qu'Ayman Nour essaie de faire en Égypte.
hvad hr. Milinkevitsj gør i Belarus, prøver Ayman Nour at gøre i Egypten.apparaisse un peu partout dans AQR, un traité plus formel écrit par Ayman Zawahiri et voué à démontrer que la démocratie est contraire à l'Islam est également inclus.
The Al Qaeda Reader, findes der også i materialet en mere formel afhandling skrevet af Ayman Zawahiri, med det formål at demonstrere hvordan demokrati er islams antitese.la démocratie dépende de la libération de démocrates tels qu'Ayman Nour en Égypte
man i Egypten løslod demokrater som Ayman Nour, eller at Sam Rainsy,Libye) soit venu personnellement installer ses hommes au Nord de la Syrie, et qu'Ayman Al-Zawahiri(numéro 1 d'Al-Qaïda depuis la mort officielle d'Oussama ben Laden) ait appelé au jihad en Syrie, la presse occidentale
kom personligt for at lede sine mænd i det nordlige Syrien, og Ayman Al-Zawahiri( nuværende leder af al-Qaeda, siden Osama bin Ladens officielle død) har opfordret til en jihad mod Syrien:un homme prénommé Ayman m'a déclaré«Allez au diable avec votre argent»;
hvad en mand ved navn Ayman sagde til mig Ayman Abu Aita chef d'un groupe terroriste brigades des martyrs d'al-Aqsa.
AYMAN ABU AITA, leder al-Aqsa Martyrernes Brigade.
