BALANCER - traduction en Danois

svinge
fluctuer
balancer
varier
swing
osciller
pivoter
manier
tourner
brandir
oscillation
swing
balançoire
balancer
oscillation
battants
oscillant
smide
jeter
lancer
mettre
lâcher
expulser
larguer
virer
chasser
vous défausser
kaste
jeter
perdre
lancer
caste
hangar
fondre
faire
excrétion
mettre
plonger
balancer
équilibre
solde
bilan
à équilibrer
de la balance
dingle
pendre
balancent
dangle
popayán
claremorris
edremit
sladre
parler
dire
dénoncer
bavarder
commérages
balancer
ragots
potins
cafter
cancaner
swingende
balancer
bondissantes
balancement
battantes
svaje
balancer
balancement
influencer
ud
sortir
air
dehors
parti
out
semble
en regard
va
sortie
plus
at rocke

Exemples d'utilisation de Balancer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Puis balancer le kettlebell redescendre entre les jambes et répétez.
Derefter svinges kettlebell'en ned imellem benene igen og øvelsen gentages.
Coupez vos ennemis comme vous balancer votre épée dans ce Sidescroller.
Klip dine fjender som du svinger dit sværd i denne sidescroller.
Balancer souple, couper fort, en même temps!
Sving blødt og hårdt på samme tid!
Balancer souple, couper fort!
Sving blødt, hug hårdt!
J'ai pensé: il va me descendre et me balancer dans la rivière.
Jeg tænkte:" Han skyder mig og kaster mig i floden.".
On devrait faire ça, puis balancer les corps à Lodi.
Og så smider vi ligene i Lodi.
J'aurais pu balancer.
Jeg kunne godt have sladret.
Ils ont dû me balancer.
De må have sladret om mig.
Tu aurais dû le balancer sur le bord d'une route.
Du skulle have smidt ham i vejsiden et sted.
Pourquoi balancer ton propre boss?
Hvorfor angiver du din egen chef?
Balancer un collègue?
Stikke en kollega?
Nous pouvons témérairement les balancer autour et briser des choses.
Vi kan hensynsløst svinge dem rundt og bryde ting.
Elle allait balancer tout le gang, j'ai tenté de la convaincre.
Hun ville angive hele banden, og jeg prøvede at overbevise hende.
Pas le balancer, le tuer.
Ikke angive ham. Dræbe ham.
Balancer quelqu'un de nouveau n'est jamais une bonne idée.
At smide en ny ind, er aldrig en god idé.
Balancer de la plus haute corniche!
Swinging fra det højeste afsats!
Je vais la balancer par la fenêtre- et la renvoyer en 2006!
Jeg ville smide hende ud af vinduet- og tilbage til 2006!
Je vous parle de balancer un pavé à travers le pare-brise de l'autre type.
Jeg taler ikke om at smide en mursten igennem den andens forrude.
Tu ne devrais pas tout balancer et me ravager comme un vrai homme?
Fej det hele ned og tag mig som en rigtig mand?
Le FBI vous prie de balancer votre torche en l'air.
FBl beder dig om at smide din lygte op i luften.
Résultats: 311, Temps: 0.4292

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois