Exemples d'utilisation de Banka en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Date limite pour l'échange des pièces en couronnes slovaques par la Národná banka Slovenska.
La Národná banka Slovenska donne des instructions afin que ce transfert à la BCE soit effectué.
Národná banka Slovensk giver instrukser vedrørende overførslen til ECB.Valsts akciju sabiedrîba"Latvijas Hipotçku un zemes banka" _BAR_.
der yder støtten _BAR_ Navn: Det statslige aktieselskab" Latvijas Hipotēku un zemes banka" _BAR_.Le principal actionnaire as norvik banka est un citoyen grégoire ryceлbHиkoB- ancien membre du conseil d'administration de la биHбaHka.
Som hovedaktionær i norvik banka er en britisk statsborger, grigory guselnikov, et tidligere medlem af bestyrelsen Photos de l'Exposition sur l'euro à la Národná banka Slovenska, à Bratislava.
Fotos af Euroudstillingen i Národná banka Slovenska i Bratislava.
Par certaines des décisions récemment rendues, ces juridictions ont jugée NLB et Ljublanska banka d.d., Ljubljana, conjointement et solidairement responsables.
Ifølge nogle af de seneste domstolsafgørelser hæfter NLB og Ljublanska Banka d.d solidarisk.La Národná banka Slovenska donne des instructions pour que la propriété des titres soit transférée à la BCE à la date de règlement.
Národná banka Slovenska giver instrukser vedrørende overdra gelse af ejendomsret til værdipapirerne til ECB på afviklings dagen.s.r.o. en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Národná banka Slovenska pour l'exercice 2009.
Deloitte Audit s.r.o. udnævnes til eksterne revisorer for Národná banka Slovenska for regnskabsåret 2009.L'huissier de Roland Вейнбергс hâte vendu à une vente aux enchères de la maison Гибзе chapitre Latvijas pasta banka Boris Улманису 180 000 euros.
Fogeden Roland Weinberg hurtigt solgt på auktion house Gibze hovedet af Latvijas pasta banka Boris Ulmanis for 180 000 Euro.La kilometrická banka(littéralement la« banque au kilomètre»)
Kilometrická banka( bogstaveligt talt“ kilometer banken”) sælges for 2000 CZKČeskoslovenská obchodná banka et Stadt Banská Bystrica(la ville de Banská Bystrica)
Československá obchodná banka og Stadt Banská Bystrica( byen Banská Bystrica)Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Sveriges Riksbank Bank of England Banque centrale européenne.
Česká národní banka Danmarks Nationalbank Eesti Pank Latvijas Banka Lietuvos bankas Magyar Nemzeti Bank Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Sveriges Riksbank Bank of England Den Europæiske Centralbank( 1) De anførte beløb er fiktive for de centralbanker.la Slovenska izvozna in razvojna banka(SID bank)
Slovenska izvozna in razvojna banka( SID bank)
confirme à la Národná banka Slovenska le montant qui doit être versé par la Národná banka Slovenska en vertu du paragraphe 1.
beregner ECB og bekræfter over for Národná Avis de la BCE sur les modifications de la loi concernant la Latvijas Banka portant sur la réduction du nombre des membres du conseil de la Latvijas Banka.
ECB's udtalelse om ændringer i loven om Latvijas Banka med henblik på at reducere antallet af medlemmer i Latvijas Bankas direktion.Avis sur une modification de la constitution lettone concernant le statut de la Latvijas Banka( CON/ 2006/27).
Udtalelse om ændring af letlands forfatning angående Latvijas Bankas status( CON/ 2006/27).Qadi était aussi l'un des principaux actionnaires de la Depositna Banka, établie à Sarajevo
Yasin Abdullah Ezzedine Qadi var ligeledes en af hovedaktionærerne i Depositna Banka, der havde hjemsted i Sarajevo,Les établissements situés en Slovénie déclarent leur assiette des réserves à la Banka Slovenije conformément au dispositif de déclaration des statistiques monétaires
Institutter, der er beliggende i Slovenien, indberetter deres reservekravsgrundlag til Banka Slovenije i overensstemmelse med ECB' s rapporteringsgrundlag for penge- og bankstatistik,la Latvijas Banka a versé le reliquat de sa contribution au capital de la BCE.
har Latvijas Banka indbetalt resten af sin kapitalandel i ECB.Le 1er mars 2019, le Conseil des gouverneurs n'a pas émis d'objection à la proposition du conseil de surveillance prudentielle de modifier l'importance de AS PNB Banka à la suite d'une requête adressée par l'autorité de surveillance prudentielle lettone.
Den 1. marts 2019 gjorde Styrelsesrådet ikke indsigelse mod et forslag stillet af Tilsynsrådet om at ændre AS PNB Bankas signifikansstatus efter anmodning af den nationale tilsynsmyndighed i Letland.
