BESOIN DE MODIFIER - traduction en Danois

• brug for at ændre
• nødvendigt at ændre
• behov for at ændre
• nødt til at ændre
• brug for at redigere
• behov for at redigere
• grund til at ændre

Exemples d'utilisation de Besoin de modifier en Français et leurs traductions en Danois

Faites défiler la liste jusqu'à ce que vous voyez« Besoin de modifier vos billets?
Rul ned, indtil du ser' Har du behov for at redigere dine billetter?'?

Ce besoin de modifier le programme-cadre était d'ailleurs très visible dans le rapport quinquennal d'évaluation qui mettait bien en évidence la nécessité de cette démarche.
Behovet for at ændre rammeprogrammet fremgik for øvrigt meget tydeligt af den femårlige evalueringsrapport, som ganske rigtigt fremhævede nødvendigheden heraf.

Les personnes atteintes de spondylarthrite ankylosante peut-être besoin de modifier leurs activités de la vie quotidienne
Mennesker med ankyloserende spondylitis kan være nødvendigt at ændre deres daglige gøremål

Conseil: Si vous estimez que vous n'aurez pas besoin de modifier les tables ultérieurement, dans la zone Collage spécial, dans la liste En tant que, cliquez sur Image.
Tip: Hvis du ikke tror, du skal redigere tabeller senere i dialogboksenIndsæt speciel i listen Som skal du klikke på Billede.

Votre médecin pourrait avoir besoin de modifier la dose de vos médicaments et/ou prendre d'autres précautions.
Det er muligt, at lægen er nødt til at ændre din dosis og/eller tage andre forholdssregler.

Parts modifications, généralement seulement besoin de modifier le programme pouvez enregistrer le temps de préparation de production;
Parts ændringer, generelt kun har brug for at ændre programmet kan gemme forberedelsestid produktion;

Si vous avez besoin de modifier votre adresse de livraison après avoir passé commande,
Hvis du har brug at ændre din leveringsadresse, efter du har bestilt, skal du sende

vous n'avez pas besoin de modifier aucun paramètres pour vous connecter au service SMTP.
du ikke har brug for at modificere nogen parameter for at tilslutte udbyderens SMTP service.

Si vous avez besoin de modifier les rôles par défaut ou si vous voulez créer vos propres rôles,
Hvis du har brug for at ændre standardroller eller ønsker at oprette din egen, kan du gøre det via brugerdefineret kode

Lorsque vous avez besoin de modifier cette sabu, il faut la changer à plusieurs endroits, et encore besoin de
Når du har brug for at ændre dette Saba, så er nødt til at ændre det flere steder(

Si vous n'êtes pas membre d'UPS My Choice et que vous avez besoin de modifier les options de livraison de vos colis avant leur première livraison, veuillez contacter l'expéditeur.
Hvis du ikke er et UPS My Choice-medlem og har behov for at ændre leveringsmulighederne for din pakke før det første leveringsforsøg, skal du kontakte afsenderen.

Si vous avez besoin de modifier un commentaire, vous pouvez à nouveau extraire le document,
Hvis du nogensinde har brug for at redigere en kommentar, kan du tjekke dokumentet ud igen

Je vais écrire plus sur la façon dont vous avez besoin de modifier vos images avant de les télécharger
Jeg vil skrive mere om, hvordan du har brug for at ændre dine billeder, inden du uploader dem

lorsqu'une personne a besoin de modifier une partie du code,
en person har behov for at ændre kodestykket, læser den anmeldelse,

Le problème est que si vous avez besoin de modifier un fichier PDF, doivent débourser une somme rondelette,
Problemet er, at hvis der er et behov for at redigere i en PDF-fil, du har til at betale en rund sum,

Nous allons vous donner la liste de fichiers vous avez besoin de modifier ou de supprimer, mais si vous trouvez qu'il est trop lourd,
Vi vil give dig en liste af de filer, du har brug for at redigere eller slette, men hvis du synes, det er for overvældende,

Si vous avez besoin de modifier la consommation d'énergie de votre ordinateur portable
Hvis du har brug for at ændre, hvordan din bærbare bruger energi på batteriet,

Si vous n'avez pas besoin de modifier ou d'analyser l'ensemble des données de votre PDF,
Hvis du ikke har brug for at redigere eller analysere alle informationerne i din PDF,

Nous pouvons avoir besoin de modifier les conditions pour un certain nombre de raisons,
Vi kan få brug for at ændre vilkårene for en række årsager,

Ces informations vous permettent de prouver votre identité au cas où vous auriez besoin de modifier votre compte, par exemple, si vous avez oublié
Disse oplysninger gør det muligt at bevise din identitet, hvis du skulle få brug for at ændre i indstillingerne for din konto- f. eks.