BETTI - traduction en Danois

• betti

Exemples d'utilisation de Betti en Français et leurs traductions en Danois

Betti a continué d'entreprendre des rôles politiques dans les pays en développement.
Betti fortsatte med at gennemføre politiske roller i udviklingslandet.

(3) vector bundle valeur harmonique formes- Betti nombre d'espaces localement symétriques;
( 3) vektor bundt værdiansættes harmoniske former- Betti antallet af lokalt symmetrisk rum;

Betti ainsi apporté une contribution importante à la transition du classique au moderne algèbre.
Betti dermed ydet et vigtigt bidrag til overgangen fra klassisk til moderne algebra.

Ces contacts ont été renouvelés lors de Riemann Betti s'est rendu en Italie en 1863.
Disse kontakter blev forlænget, når Riemann besøgte Betti i Italien i 1863.

Ainsi que Betti et Corrado Segre,
Ligesom Betti og Corrado Segre,

En 1864, Betti Mossotti réussi
I 1864 Betti lykkedes Mossotti,

Dans deux lettres de Betti, montrant la topologique idées qu'il a appris de Riemann, sont reproduites.
I to brev fra Betti, viser de topologiske ideer, som han lært af Riemann, er gengivet.

Plus tout à fait un certain nombre d'années Betti mixte de service politique au service de son université.
Over en lang række år Betti blandet politisk service med service for hans universitet.

Angelo Betti sert une cuisine italienne et se trouve juste à 5 minutes à pied de la propriété.
Gæsterne kan spise på Angelo Betti og Caffe Booon som ligger inden for 5 minutters gang væk.

Toutefois, Betti servi dans le gouvernement du nouveau pays où il est devenu un membre du Parlement en 1862.
Men Betti forkyndes i regeringen i det nye land, hvor han blev medlem af Parlamentet i 1862.

En 1854, Betti a montré que l'équation quintic pourrait être résolu en termes d'intégrales résultant en fonctions elliptiques.
I 1854 Betti viste, at quintic ligning kan løses i form af integrals resulterer i elliptiske funktioner.

Cela a donné un plaisir particulier de Riemann et Betti peut-être en particulier profité de ses contacts avec de Riemann.
Det gav Riemann særlig glæde og måske Betti især tjent på sine kontakter med Riemann.

Dini, qui avait enseigné Betti plus tôt,
Dini, der Betti havde lært tidligere,

Betti a rejoint le bataillon dirigé par Mossotti
Betti tiltrådte bataljon ledet af Mossotti,

Betti a étudié les mathématiques
Betti studeret matematik

Betti étendu et a donné des preuves relatives aux concepts algébriques de la théorie de Galois.
Betti udvides og gav beviser i forbindelse med algebraisk begreberne Galois teori.

Riemann visité Betti à Pise en 1863.
Riemann besøgte Betti i Pisa i 1863.

des anciens clients de Domus Betti.
tidligere gæster på Amalia Hotel.

Toutefois, nous ne devons pas donner l'impression que Betti a été le premier à clarifier toutes les difficultés dans Galois de travail.
Men vi bør ikke give det indtryk, at Betti var den første til at klarlægge alle de vanskeligheder i Galois' arbejde.

Betti est titulaire d'un diplôme en mathématiques en 1846 et, à la suite de cela, il a été nommé comme assistant à l'université.
Betti graderet med en grad i matematik i 1846, og efter dette, blev han udnævnt som assistent på universitetet.