BOITEUX - traduction en Danois

• halt
• lam
• lame
• lamme
• krøbling
• halter
• halte
• cripple
• boiteux

Exemples d'utilisation de Boiteux en Français et leurs traductions en Danois

Cesse de bavarder avec ce boiteux.
Stop nu med at snakke med den krøbling.

ce compromis soit boiteux ou douteux.
kompromiset er farveløst eller dårligt.

Qu'est-ce qu'il y a, le boiteux?
Hvad er der, knægt?

Le cheval devient boiteux.
Hesten bliver utrivelig.

Tu es un puits sans fond de clichés boiteux.
Du er fuld af dårlige klicheer.

Il peut faire un tutoriel sur la façon d'installer Python in boiteux?
Det kan gøre en tutorial om hvordan du installerer Python in Gimp?

Votre mouvement est lent et boiteux.
Din gang er langsom og vuggende.

C'était quand même génial de jouer un Henri boiteux.
Det var herligt at spille Henry, der haltede.

Ces gars-là, ils sont durs avec les boiteux.
De kan være ret hårde ved en krøbling.

Alors s'approcha de lui une grande foule, ayant avec elle des boiteux, des aveugles, des muets,
Og store Skarer kom til ham og havde lamme, blinde, stumme,

Les gens qui n'arrivent pas a prendre un pas ou sont boiteux du nombril et vers le bas peuvent s'entraîner avec mon vélo d'exercice tout neuf.
Mennesker der intet kan, der ikke kan tage et skridt eller er lamme fra navlen og nedefter kan træne med min nye motionscykel.

Tout le film était assez boiteux, et bien qu"il y ait eu quelques moments drôles,
Hele filmen var temmelig halt, og selv om der var et par sjove øjeblikke,

Mais le fromage busyachoho(il est boiteux tabac loup de champignons,
Men busyachoho ost( han er halt champignon ulv tobak,

Votre manque de compétences en mathématiques ou de compétences de dessin boiteux n'a rien à voir avec quel côté de votre cerveau est dans le siège du conducteur.
Din mangel på matematik evner eller lame tegning færdigheder har intet at gøre med, hvilken side af din hjerne er i førersædet.

Mais si vous vendez un cheval à quelqu'un en particulier boiteux ou malades, puis à l'avenir, vous trouverez une solution aux problèmes avec le travail.
Men hvis du sælger en hest til en person specielt halt eller syg, så i fremtiden vil du finde en løsning på problemerne med arbejdet.

Malgré cela, qualité d'image“boiteux”, principalement en raison de la faible moyenne débit total 0,84 Mbit/s.
På trods af dette, billedkvalitet“ lame”, hovedsageligt på grund af den lave gennemløb-gennemsnit samlede 0,84 Mbit/s.

Il y a neuf mois de ça, un informateur de M. Soze, moins qu'intelligent, s'est fait rouler par un boiteux.
For ni måneder siden blev en af hr. Sözes… mindre begavede kurerer snydt ved et kompliceret svindelnummer… af en krøbling.

la douleur, boiteux, dysfonctionnement de l'articulation et peut ne pas
smerten, halter, og fælles dysfunktion kan ikke reagere på medicin

Boiteux, les aveugles et les sourds entreront aux noces de l'Agneau
Lamme, blinde og døve komme til Lammets bryllup

Monsieur Louboutin mélanges et correspond touches d'or velours veau boiteux et rouge pour créer la pièce de mosaïque parfait pour le pied.
Monsieur Louboutin blander og matcher strejf af guld halt og røde veau velour at skabe den perfekte mosaik stykke til foden.