BON FORMAT - traduction en Danois

• det rigtige format
• det rette format
• det korrekte format
• den rigtige form
• den rigtige størrelse

Exemples d'utilisation de Bon format en Français et leurs traductions en Danois

Pour cette raison, PostScript n'est pas le bon format à utiliser pour sauvegarder des images qui seront ensuite éditées avec GIMP
På grund af det er PostScript ikke et velegnet format at gemme billeder i, som sidenhen skal redigeres i GIMP

arrivé tout à coup, même après le télécharger dans un si bon format appelé AVI?”.
hvad der skete med det pludselig selv efter at downloade det i sådan en god format kaldet AVI?”.

C'est que nous fournissons les bonnes données GEP au bon moment, au bon format et au bon endroit!
Kort sagt, vi leverer de rigtige EPG-data på rette tid, i rette format og på rette sted!

Lorsque vous gravez des disques pour votre autoradio, il est crucial de choisir le bon format, sinon vous risquez de perdre l'ordre des morceaux
Når du brænder diske til din bilradio, er det rigtige format afgørende, ellers mister du din sangrækkefølge

Il semble essentiel d'institutionnaliser un dialogue interculturel à différents niveaux dans le bon format et avec une sélection large de participants, tout en permettant
Det vil være af afgørende betydning at institutionalisere en interkulturel dialog på forskellige planer i det rette format og med en lang række deltagere

le même ordre dans le bon format.
den samme rækkefølge i det rigtige format.

l'adresse complète est au bon format, que vous ne vous êtes pas inscrit(e)
du har indtastet den fulde adresse i det korrekte format, som du ikke tidligere har brugt til at tilmelde dig med,

l'adresse complète est au bon format, que vous ne vous êtes pas inscrit(e) précédemment au panel
du har skrevet den fulde adresse i det rette format, at du ikke tidligere har registreret dig hos dette panel med den samme adresse,

vous devez non seulement télécharger des émissions de télévision dans le bon format, mais aussi les compresser dans une qualité appropriée.
behøver du ikke kun at downloade tv-shows i det rigtige format, men skal også komprimere videoerne til en passende kvalitet.

le document n'était pas au bon format et que nous n'ayons pas pu l'ouvrir,
dokumenterne ikke er i det korrekte format, og vi derfor ikke kan åbne dem,

choisir le bon format selon votre contenu et effectuer le suivi des performances de votre marketing de contenu.
vælger det rette format til det aktuelle indhold og sporer dine resultater med content marketing.

Nero Recode trouve toujours le bon format grâce à la prise en charge des appareils les plus récents.
en MP3-afspiller, Nero Recode finder altid det rigtige format takket være den nyeste enhedsunderstøttelse.

il nous est impératif de fournir aux marchés locaux des informations exactes dans la bonne langue et dans le bon format.
vi kan levere de lokale markeder med de rigtige oplysninger på de rigtige sprog- og i det rigtige format.

Vous pouvez nous envoyer l'illustration du logo dans le bon format par e-mail ou tout autre lien de téléchargement,
Du kan sende os logo-illustrationer i korrekt format via e-mail eller andet downloadlink, så laver vi logo-design til din godkendelse,

cohérentes, et au bon format, jusqu'à ce qu'elles soient remises à la Commission;
de er fuldstændige, konsistente og i korrekt format, indtil de frigives til Kommissionen.

au bon moment(quand vous cherchez des informations sur le sujet) et dans le bon format(dans vos résultats de recherche).
du kender) på det rigtige tidspunkt( fordi du selv søger) og i det rigtige format( i dine søgeresultater).

au bon moment(lorsque vous êtes réellement à la recherche d'informations sur ce sujet) et dans le bon format(vos résultats de recherche).
de kommer fra folk, du kender) på det rigtige tidspunkt( fordi du selv søger) og i det rigtige format( i dine søgeresultater).

à propos de ce sujet) et dans le bon format(vos résultats de recherche).".
på det rigtige tidspunkt( fordi du selv søger) og i det rigtige format( i dine søgeresultater).

l'afficher dans le bon format sur nos applications mobiles et envoyer votre Contenu
fremvise det i et passende format i vores mobilapplikationer og sende dit Brugergenererede Indhold til leverandører,

les deux placer correctement les événements dans le bon format spatio-temporel.
begge af korrekt placere begivenhederne i det korrekte format spatio-temporale.