CAPABLE DE CAPTURER - traduction en Danois

• i stand til at fange
• i stand til at opfange
• kan fange
• købedygtig fange
• i stand til at optage
• kan indfange
• i stand til at tage
• i stand til at erobre
• i stand til at indfange

Exemples d'utilisation de Capable de capturer en Français et leurs traductions en Danois

Comme le temps passait entreprises sont venus avec la nouvelle génération d'appareils photo numériques qui a été capable de capturer et de stocker des photos ayant de grande taille.
Som tiden gik selskaber kom op med en ny generation af digitale kameraer, der var i stand til at indfange og lagre billeder med stor størrelse.

mais est capable de capturer et de manger des créatures plusieurs fois supérieures à leur propre masse.
men er i stand til at fange og spise skabninger mange gange deres egen masse.

Bien sûr, ce serait génial si vous avez un reflex numérique avec un zoom capable de capturer des prises de vue rapides grand angle.
Selvfølgelig ville det være fantastisk, hvis du har en DSLR med et zoomobjektiv, der er i stand til at opfange hurtige vinkelspændende optagelser.

C'est pourquoi il est primordial d'avoir un appareil photo capable de capturer le plus de détails possible.
Derfor kan det virkelig betale sig at have et kamera, der kan optage så mange oplysninger som muligt.

il est utilisé par tous les fabricants et est capable de capturer les plus petits poils(jusqu'à 0,5 mm).
det bruges af alle producenter og er i stand til at fange de mindste hår( op til 0,5 mm).

vous pouvez créer une armée invincible capable de capturer tout le pays environnant.
kan du oprette en uovervindelig hær i stand til at fange alle de omkringliggende arealer.

Ils ont pensé que si j'étais capable de capturer… je pourrais aussi capturer leurs esprits.
Da jeg kunne fange stemmer, kunne jeg vel også fange ånder.

Votre appareil Xperia™ est capable de capturer les plus belles photos, exactement comme un appareil photo numérique compact Sony.
Din Xperia™-enhed kan fange de mest smukke fotos lige som et digitalt Sony Compact-kamera.

En gros, l'appareil photo est capable de capturer des images précises et vibrantes,
Grundlæggende er dette kamera i stand til at tage skarpe billeder med levende farver,

Avec une large bande passante, il est capable de capturer un large éventail de dynamique sur une plage de fréquence.
Med et bredt frekvensområde er det stand til at fange et stort udvalg af dynamics over et stort udvalg af pladser.

On pense qu'alors le mélange de sucre sera capable de capturer les cheveux plus profondément,
Det antages, at sukkerblandingen vil kunne fange håret dybere, hvilket vil gøre det muligt for

Les scientifiques de l'Université de Lund en Suède ont démontré une caméra capable de capturer des images à une fréquence de cinq milliards de fois par seconde.
Forskere fra Lunds Universitet i Sverige har vist, et kamera der kan tage billeder på op til fem billioner gange per sekund.

Afin d'être classé dans l'une des catégories, un filtre doit être capable de capturer au moins 50% des particules dans cette fourchette de taille.
For at falde ind under hver kategori skal et filter kunne opfange mindst 50% af partikelmaterialet i denne størrelsesorden.

vous devez aussi être capable de capturer l'émotion, l'énergie ou l'extraordinaire.
det er også vigtigt at kunne indfange følelser, energi eller det ekstraordinære.

Pendant ce temps, vous devez choisir un enregistreur d'écran pour ordinateur portable approprié, capable de capturer intelligemment toutes les activités à l'écran.
I løbet af denne tid skal du vælge en ordentlig bærbar skærmoptager, der kan fange alle skærmaktiviteter på en smart måde.

Une sorte d'appareil photo qui s'intègre parfaitement à votre style de vie actif, capable de capturer vos expériences dans la plus haute définition possible dans un design étanche et étanche.
En slags kamera, der integreres problemfrit i din aktive livsstil, der er i stand til at fange dine oplevelser i den højest mulige definition i et forseglet vandtæt design.

Cette mission nécessite un modèle administratif agile et flexible, capable de capturer et de traduire les attentes de la société,
Denne mission kræver en adræt og fleksibel administrativ model, i stand til at opfange og omsætte samfundets forventninger,

L'utilitaire est capable de capturer la totalité de l'écran
Værktøjet er i stand til at fange hele skærmen

Surviennent lorsqu'un mauvais acteur est capable de capturer plus de la moitié de la puissance minière actuelle
Forekommer, når en dårlig aktør er i stand til at fange mere end halvdelen af den nuværende minekraft

votre keylogger est capable de capturer des captures d'écran stablement,
din keylogger er købedygtig fange screenshots stabilt,